[KNR] Eesti kohanimeraamat

Virunurme [viru‿nurme] ‹-`nurme ~ -sse› Lüg – küla Ida-Viru maakonnas Lüganuse vallas (Püssi mõis), 1424 või 1426 Wirenurme, 1533 Wirenurm (küla), 1796 Wirronurm.  B1
● Küla oli olemas juba XV saj. 1424 või 1426 vahetas Kärkna klooster Virunurme küla Saksa ordule. Hiljem kuulus küla Püssi mõisa alla. Viru tähendussisu kohanimedes ei ole selge. Siin külanimes võib see olla päritolu näitav täiend. L. Kettunen on Virumaa puhul pidanud võimalikeks vasteteks isikunime *Viroi (*Viiroi), virukas ’suur, tugev’ ja viru ’keeris, veekeeris’, kuid Viru-osist on peetud ka laenuks indoeuroopa keeltest. Nii V. Lõugas kui ka R. Grünthal – viimaselt on pikem ülevaade Viru etümoloogiast – on pidanud sõna laenamist balti või germaani keeltest tõenäolisimaks. Laenu taustal on algkeeltes sõna tähenduses ’mees’. Vrd Virumaa. – MK
Bfl: I, 1038; EO: 187; EVK; Grünthal 1997: 200–204; Lõugas 1978a: 8, 10; Mellin; Monumenta: V, 29