[RKS] Kuusalu rannakeele sõnaraamat

Sõnastikust • Eessõna • Juhiseid • @arvamused.ja.ettepanekud


Päring:

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, aga serveri koormus ei lubanud laiendatud otsingut.
Leitud 6 artiklit

ennemi
1. ennem, varem ▪ Ninda nämäd sis oppined lugema ennemi kirja ku trükki Pärispea
2. vanasti, varasemal ajal ▪ Ennemi, ku kaljastest aluksed olid hakkamas, vieti Suome vilja, tuhli, ouni ja ühttoist tarvelist Pärispea; Näd said palju lohi ennemi Pärispea Vrd ennemb, ennemäld

hüppämä <hüppädä, hüppän>, üppämä <üppädä, üppän> hüppama ▪ Üppäs joge (jõkke) Virve; Ku joulu esimäsel pühäl paistab päivä neh niipaljukastigi, et mies joudab hobuse selgä hüppädä, siis saab suvel ka heini hüäst kuivatada Pärispea || nahast väljä hüppämä piltl ülevoolavalt rõõmustama ▪ Eks sa hüppäd kohe nüüd nahast väljä, et peigmiheld kirja said Pärispea

kiri <kirja, kirja>
1. kirjutatud tekst ▪ Mend kirja panema nime Turbuneeme || kirjass piltl teatud rühmas ▪ Sie on jo viel peris roheline, ega sie poiss viel mieste kirjass oleki Pärispea
2. muster ▪ Tanukiri Tapurla; Kindakiri Tapurla; Käüste kirjad Tapurla

saatama <saatada ~ saata, saadan> saatma ▪ Tuli minu kuo (koju) saatama Virve; Saat sulase ja hobuse moisa Pärispea; Saadin tämä uele kirjä Leesi Saatsin tema õele kirja

sutsuka ~ sutsukane <sutsukase, sutsukast> natuke(ne) ▪ Anna mulle ka sutsuka sidä kuoki kas vai sutsukase servä näksädä Pärispea; Sutsukase käsi väärästüs, kohe viskas tinti, ninda et rienas kogu kirja Pärispea Natukene käsi vääratas, kohe viskas tinti, nõnda et määris kogu kirja ära

vestämä <vestädä, vestän>
1. vestma, voolima ▪ Poisslastel pole muud kui sais pussnua käde ja sengä vestämä Tammistu; Nie kärnä tügüd (paksud puukoore tükid) olid hüäst pehmed vestädä, siis sai neist igät muotisi paatisi vestedüd Viinistu; Vestä haŋŋu vars hüäst silejäks, siis on hüä käde ottada Pärispea || teritama ▪ Vestä minu vigastind Viinistu; Vestä plehvietri ots hüästi teräväks, neh siis saab ilusa kirja Pärispea
2. tahuma ▪ Esimäne pohjapuu, sie on jäme, palgist väljä vestetud Pärispea


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur