[RKS] Kuusalu rannakeele sõnaraamat

kerrass korras ▪ Kaik on kerrass Juminda; Küll sie naisterahvas o siivus (korralik), alade kaik kerrass ja puhas Pärispea

kombess korras ▪ Asi on sedäkerda jälle kombess Tammistu

kunnuss korras ▪ Paadi juures on kaik kunnuss Viinistu; Sel mihel on igä kaik asjad kunnuss Viinistu; Meil o kaik tüöd juo kunnuss, ei hädä ole midägi Pärispea

rihiss korras, hästi seatud ▪ Vigasti on oigess rihiss Tammistu

siib <siive, siibe>
1. linnu või sitika tiib ▪ Kana siived olid lädägällä Viinistu; Siibiegä elugas (koiliblikas), ku tappad ärä, siis o kaik tuhkane Pärispea || piltl ▪ Nüüd siived kandavad, mengü nüüd kuhu tahtub Pärispea (nooruk on täisealiseks saanud)
2. eseme osa ▪ Tuuleveskil o siived Pärispea; Nuoda siived hakkasid üless (veest välja) tulema Pärispea Vrd tiib
3. || sirgell siivell ~ sirgele siivele piltl korras, korda ▪ Mes sa poigeldad, elä sirgell siivell Pärispea; Ei voi panna igänä hajuks, kaik pidä vedädä meil sirgele siivele Pärispea Kunagi ei või halvustada, kõik tuleb meil korda teha

tahe <taheja, taheja>
1. kuivaks tõmbunud ▪ Heinäd o oige tahejad (poolkuivad), eks nie täüdüb ehtul kökki panna Pärispea; Tahe tie Tapurla
2. maitsev ja toitev ▪ Hüä tahe supp tänä, neh seisub kauemb koht (kõht) täüs Pärispea
3. korras, lahendatud ▪ Tiemme tüö ärä ja asi tahe Pärispea

toimess korras ▪ Sie on nüüd toimess Tapurla

troiss ~ troisse korras, korda ▪ Tegi siel jälle kaik viel troisse, et tämäl oli raha Juminda; Juss oli oma rahaasjad troisse saand Viinistu; Nüüd on tuba troiss ja voivad vierad tulla Pärispea

änkä|väärine <änkä|väärise, änkä|väärist> mitte korras, vilets, purunemisohtlik ▪ Nie aerud nägüväd olema oite änkäväärised, kas neiegä voib väljä mennä Viinistu