[RKS] Kuusalu rannakeele sõnaraamat
 Sõnastikust • Eessõna • Juhiseid • @arvamused.ja.ettepanekud |
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit
merk <mergi, merki>
1. märk, tähis ▪ Jüsmä kivi ja Mohni pärn, nie olid Karimadala mergiks Viinistu || mergile panema ära märkima, tähistama ▪ Kalur ka hakkand panema (meres võrke) mergile Viinistu; Enne ei oldki kellu, pandi mergile kaik, (päike) paistab sinne Odakive metsä otsa ku kell on üks Pärispea
2. peremärk ▪ Igäl vergupullul oli oma merk Juminda
3. enne, tundemärk ▪ Sie oli joba jüskü huon (halb) merk Viinistu
panema <panna, panen>
1. asetama ▪ Nii viletsäks jäänd, et enämb ei oska särkigi selgä panna Tammistu || suunama; sundima ▪ Nüüd panna (pannakse) kaik kuoli Turbuneeme; Mihele panema Tapurla || mergile panema tähele panema, teiste objektide suhtes aega või kohta määratlema ▪ Kalur vahtind, et panen mergile nüüd (püüniste asukoha) Viinistu
2. kiiresti minema ▪ Mihed andand huostele piitsa ja ise panned metsä Viinistu; Nääd, on ta (vaskuss) maa pääl, aga järskü paneb maa sise kohe Tammistu
3. tegema, muutma ▪ Merd ei pand jäässe, niipalju pehme talv oli Pärispea; Tänä on kere ninda rabe, ei tiie kas kohe paneb haigeks vai Pärispea
vahelitte vaheliti ▪ Ku tormab, eks kalur igä vahtib kääd vahelitte mere puole, meri o toitaja Pärispea; Käsi tauti tugevasti vahelitte vasta pihta Tammistu Vrd vaelute
