[RKS] Kuusalu rannakeele sõnaraamat

härin <härinä, härinä>, ärin <ärinä, ärinä> tugev tuul; torm ▪ Üösel mend oige härinäks, hädäpistu saamme viel vergud käde Viinistu; Paat jäi ärinä käde Pärispea; Tuba (maja) on tuule ärinä kääss, ei puud ega piesast varjuks ole Tammistu

ilm1 <ilma, ilma> atmosfääri olek ▪ Ilma mergid näütäväd paha ilma Tammistu; Hüä ilma ei pada pandava Viinistu (vanasõna) (hea ilmaga ei saa kalu) || halb ilm ▪ Olgu ehk ilm taevast, merele igä täüdüb jo mennä Pärispea || kova ilm torm ▪ Väljäss on täüesti kova ilm Pärispea; Nüd lähte kovaks ilmaks Pärispea

kirves <kirve, kirvest>
1. tööriist ▪ Samal ansimme trossile kirvest Viinistu Samas lõime trossi kirvega katki; Kirves tahtub saada kovasiga (luisuga) ihumist Tammistu
2. piltl väga tugev (torm) ▪ Sie on jo oite kirves pohja torm Tapurla; Lained jo kirve varrel Tapurla (Hakkab tuult tõstma)

lekk1 ~ legu <legu, lekku>
1. leek ▪ Küll oli lekku kui sasihunnik poli (põles) Viinistu; Legu kävi korgele, küll oli legu Virve; Küll ne merest löüetüd puud polevad iga suure leguga kohe Pärispea Vrd liek
2. torm ▪ Ei sen leguga lähä kuhugille Viinistu; Purekari otsass saimme oige lekku Viinistu

läristüs <läristükse, läristüst> torm, tugev tuul ▪ Katsu nüüd akkunast u˛endada (küünitada), kas läristüs on järele andand Virve; Ega sie merihärjä läristüs (väike torm) viel kielä merele menemäst Pärispea

mürsk ~ mürskü <mürskü, mürskü> torm ▪ Vesi touseb, taidab mürskü tulla Viinistu Vesi tõuseb, võib tormi tulla; Ei neie mürsküjegä tule merele menemist Viinistu; Nüd lähte peris mürsküks Pärispea || kange ▪ Luband siis pojast kasvatada ülekülä oige mürskü mihe Tammistu

rüüsing <rüüsinge, rüüsinge> rüsin ▪ Puess old igäväne inimiste rüüsing Viinistu; Poissid tormasid rüüsingess tuba Viinistu || piltl torm ▪ Saaremaa taga Vilsandi pääl mend oige rüüsingeks Viinistu

tomin <tomina, tomina> vali tuul, torm ▪ Pohitaevas ninda pime, lähteb vist tominaks Viinistu; Nüüd tulevad sügüsüsed tominad Viinistu; Ei tänä voi merele mennä, siit taidab tomina tulla Pärispea; Üks tomin tomina seljäss, enämb säälist (korralikku) ilma ei saaki nähä Pärispea