[MERI] Inglise-eesti meresõnaraamat

altering course vahelduv kurss

apparent motion (taevakeha) näiv liikumine; (vastutuleva laeva) suhteline kurss

corrected course õiendatud kurss

course kurss, koos; suund; alumine raapuri

course angle kurss

course by dead reckoning arvutatud kurss, laakkurss

course per gyro(compass) gürokompassi kurss

course per standard compass peakompassi kurss

dead reckoning course [track] line arvutatud [laagitud] kursijoon [kurss]

deceptive course vale kurss

fictitious course tingkurss, kurss kaardivõrgu suhtes

great-circle course suurringikurss; ortodroomiline kurss

grid course tingkurss, kurss kaardivõrgu suhtes, kvaasikurss

grid heading kurss kaardivõrgu suhtes

gyro(compass) course gürokompassi kurss, vurrkompassi kurss

heading kurss

how is her head? 'mis kurss on?'

made course tõeline kurss

measured (mile) course mõõtmiili kurss

Mercator course loksodroomiline kurss

no-wind heading kurss ilma triiviõiendita

ordered course antud kurss

own ship heading oma laeva kurss

parallel course paralleelne kurss, rööpkurss

predetermined course antud (arvutatud eelarvutatud) kurss

recommended course soovituslik laevatee, soovitatud kurss

relative course suhteline kurss

rhumb(-line) course loksodroomiline kurss

route marsruut; tee; suund, kurss

set course antud kurss

ship's course laeva kurss

signaled course signaalitud kurss

steer straight for …! 'kurss hoida … suunas!'

steer the course(!) pöörama kursile, hoidma kurssi; 'hoida kurss!'

tack pl halss, kurss tuule suhtes; loovima; pautima; halsinurk (pikipurjel); laiapealine nael

trial course mõõtmiili kurss

true course tõeline kurss

true direction tõeline suund [kurss]

true heading tõeline kurss