[MERI] Inglise-eesti meresõnaraamat

algae fouling mererohuga [merekasvudega] kasvumine

alter heading kurssi muutma

cable [line] towing trossiga pukseerimine

closing date kauba vastuvõtu piirkuupäev

coastal [coasting, coastwise] barge rannasõidupraam

coupling cable ühenduskaabel

cruising range sõidukaugus ökonoomse käiguga

economical cruising speed range sõidukaugus ökonoomse käiguga

evasive routeing ohutute teede valik

foreign going mate's certificate kaugsõidutüürimehe diplom

galley house kambüüs

have a good offing rannast ohutus kauguses olema

heave [heaving] acceleration püstõõtsumise kiirendus

heave [heaving] displacement vertikaalnihe; vertikaalse õõtsumise amplituud

hitting range laskeulatus

loading rate mvl (laeva) lastimisnorm

losing rate (kronomeetri) tahajäämine

mine mooring cable ankrumiini tross

mooring hawse sildumisklüüs

mooring pile sildumisvai

mourning salute leinasaluut

period of heave [heaving] püstõõtseperiood

pile mooring sildumispaal

rate of change of course [heading] kursi muutumiskiirus

rate of loading laadimisnorm

roll(ing) rate rullumise nurkkiirus

roping palm purjekinnas

safe mooring condition ohutud seisutingimus(ed) (sildunud laeva kohta)

safe passing ohutu lahknemine

safe working load ohutu tõstekoormus (nt kraanal)

salvage towing päästepukseerimine

sounding hole mõõteava, (tanki pilsi) peilimisava

sounding pole mõõtelatt (sügavuse mõõtmiseks)

topping lift fall topenandi lööper

towing cable puksiirtross

towing face pukseerimisaas

tuning factor for heave püstõõtsumise resonantsitegur

tuning range häälestamisalad, häälestuspiirkond

tuning scale häälestusskaala

vast heaving! "„stopp!“" (hiivamisel)

working range tööala, tööpiirkond