[MUL] Mulgi sõnaraamat
 Sõnastikust • Eessõna • Juhiseid • Lühendid • @ettepanekud |
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 5 artiklit
käbi <käbi, käbi> , käbu <käbu, käbut ~ käbu, käbu> , käbü <käbü, käbü>
1. (okaspuu) käbi; lepa, humala vms emasõisik ▪ mõtsa käbidest sai õege ilust pruuni metsa[puude] käbidest sai õige ilusat pruuni (värvi); pedäje käbusit om ää leedi ala panna männikäbisid on hea pliidi alla panna (kütmiseks); umalel om käbu otsan humalal on käbid otsas. Vrd kuni1
2. pähklitupp ▪ pähkle om käbun pähklid on tupes. Vrd tohl1
3. piltl õun ▪ mitte ütte lehepuu käbi ei tuu miule mitte ühtegi õuna ei too minule. Vrd ubin, up´p
4. männikorp, korbast tehtud võrguujuk ▪ pedäje käbi panti võrke külgi, õige vana pedäje kül´lest päält võets, kuur jääp ala terves männikoorest ujukid pandi võrkudele külge, õige vana männi küljest pealt võetakse, [männi]koor jääb terveks. Vrd kõla2
5. oherdi ots ▪ oherti käbu om sii, kellege puu sissi lastas oherdi ots on see, millega puu sisse [auke] lastakse
6. oherdiga puurimisel eralduv puutükk või -puru ▪ uherti nina lõikap käbi või selle puru väl´lä sehest oherdi nina lõikab puutüki või selle puru välja seest
tapp2 <tapu, tappu> humal ▪ tapu ronive aidu müüdä üles humalad ronivad aedu mööda üles; umale varre kutsuts tapu väänüse Krk humala varsi kutsutakse humala väätideks. Vrd umal
tapu|aid <tapu|aia, tapu|.aida> taraga piiratud (ohverdus)koht, kus kasvavad humalad, tapuaed ▪ vanal aal olli tapuaia, kon umale sehen olli, sii olli pelli kotus vanal ajal olid tapuaiad, kus humalad sees olid, see oli kaitsevaimu kodu; meil o ussen uibuaia, kesset usta kirsiaia, taga tare tapuaia Hls (rahvalaulust) meil on õues õunaaiad, keset ust kirsiaiad, maja taga tapuaiad
umal <umale, umalet ~ umale, umalt ~ umald> humal ▪ ku õlut tetäs, sõs pannas umalit sekkä kui õlut tehakse, siis pannakse umalaid sekka; kalda kuum vesi umaltel pääle! kalla kuum vesi humalatele peale!. Vrd tapp2
umalane <umalase, umalast>
1. humalane, humalarikas ▪ õlu olli umalane õlu oli humalane; õlle raba om umalane õlleraba on humalane
2. piltl purjus ▪ umalase pääge ei või autut juhti purjus peaga ei või autot juhtida. Vrd õllene
