[MUL] Mulgi sõnaraamat

kabel <kabla, .kapla> pael, nöör; köis ▪ kaplege seots sõkelavva ja nitse üles nööridega seotakse tallalauad ja niied üles; kanepi kabla ollive kõvepe, ku aisa katik lätsiv pidi kabel üten oleme kanepi köied olid tugevamad, kui aisad läksid katki, [siis] pidi köis kaasas olema. Vrd imbe, keids, köüd´s, lon´ts, pael

keid´s <kevve, keist> , keids <keidse ~ keedse, keist> Hel köis ▪ ma tuu keidse sissi kostume, sis ta lää nõrgembas ma toon köie sisse sulama, siis ta läheb pehmemaks. Vrd köüd´s, lon´t

kusi2 <kusi, kusi> Trv muttnooda köis ▪ muti kusi ollive 160 süldä pikä [muttnooda] võrgu köied olid 160 sülda pikad

köüd´s <kövve, köüst ~ köüdse, köüst> , köid´s <köidse, köist> köis ▪ valla jäänu kövve otsa juussiv vankre perän lahti jäänud köieotsad jooksid vankri järel; lase ennest kövvege maha kuhja otsast lasen ennast köiega maha kuhja otsast. Vt keids, Vrd lon´t, voruk

let´t1 <leti, letti>
1. palmitsetud kangalõim; sebidus, kokkulapatud kangas, köis vms ▪ ku lõim käärpuie päält ärä võets, aets sii letti kui lõim käärpuude pealt ära võetakse, punutakse see palmikusse; kangas om letti pan´t, kokku letit kangas on sebidusse pandud, kokku lapatud
2. soast ülejäänud lõimelõngad ▪ kangas es mahu sukka ärä, jäti leti kõrva kangas ei mahtunud soa sisse ära, jätsin ülejäänud lõimelõngad kõrvale

lon´t <londi, .lonti>
1. takune nöör, köis ▪ pastle olliv londige kinni köidet pastlad olid nööriga kinni seotud; tal om eng londige kaalan (knk) tal on hing paelaga kaelas. Vrd keids, köüd´s, lon´ts
2. topp, tups, tropp ▪ ta olli seesi alampest koet, mõni kotus kidsevest, mõni kotus lobevest, sõs tulliv londi sissi see oli niimoodi kehvemini kootud, mõni koht tihedamalt, mõni koht lõdvemalt, siis tulid topid sisse. Vrd tüküs

lon´ts <lontsi, .lontsi> Hel takkudest keeratud nöör, köis ▪ vanast keerutedi talu man alasi lontsi vanasti keerutati talus alati [ise] köit. Vt lon´t

voruk <voruka, vorukat> Hel van jäme köis ▪ mõtsan olliv meestel voruka üten võet metsas olid meestel jämedad köied kaasa võetud. Vt köüd´s