[MUL] Mulgi sõnaraamat

.kaalme <.kaalu, kaalu>
1. kaaluma, teatud raskuses olema ▪ vakk kaalus kolm puuda vakk kaalub kolm puuda; sii vammus pidänü sis ka kümme, mõni ütlep seidse nakla kaalma, mud´u ei ole tüdruk rahul ollu see ülerõivas pidanud siis ka kümme, mõni ütleb [et] seitse naela kaaluma, muidu ei ole [teenija]tüdruk rahul olnud
2. raskust mõõtma ▪ Kaalu ku kulda (knk) kaalu kui kulda (mingit asja vähe andma)
3. hoobama, üles tõstma ▪ sii oone kaaluts üless puum´ege ja raiuts pal´ke ala, tetäs kõrgepes see hoone tõstetakse üles poomidega ja raiutakse palke alla, tehakse kõrgemaks. Vrd kaaluteme
4. kaalutlema, järele mõtlema ▪ ma kaalse, kas lää või ei lää ma kaalutlesin, kas lähen või ei lähe