[MUL] Mulgi sõnaraamat

aasa|kabel <aasa|kabla, aasa|.kapla ~ aasa|.kaple> pastla ristpael. Vrd aasal´ts, aasandus, aasants, aasats

kabel1 <kabla, .kapla> pael, nöör; köis ▪ kaplege seots sõkelavva ja nitse üles nööridega seotakse tallalauad ja niied üles; kanepi kabla ollive kõvepe, ku aisa katik lätsiv pidi kabel üten oleme kanepi köied olid tugevamad, kui aisad läksid katki, [siis] pidi köis kaasas olema; mine vahel kabel kaalast mul ärä ometigi mine vahel nöör kaelast mul ära ometi (öeldi tüütajale). Vrd imbe, keids, köüd´s, lon´ts, pael

kabel´2 <kabeli, kabelit> surnukamber, matusetalituse ruum kalmistul ▪ surnuaia pääl om kabel´, sinna pannass surm seni ku auda kaevets Krk surnuaial on surnukamber, sinna pannakse surnu seni kui hauda kaevatakse

ris´t|kabel <ris´t|kabla, ris´t|.kapla> Trv Hel pastla ristpael ▪ ris´tkabel läit´s üle jala ristpael läks üle jala. Vt aasa|kabel, aasats