[MUL] Mulgi sõnaraamat

katsi Pst Krk kahekesi ▪ ka sa tulet katsi või ütsi? kas sa tuled kahekesi või üksi?. Vrd katekeste, kateksi

katsi|pidi
1. kahte moodi, kaksipidi ▪ ütle sedäviisi, et ta ei saas katsipidi mõtelte ütle nii, et ta ei saaks kaksipidi mõelda. Vrd kate|päie, katsi|päiä, katsiti
2. kahel pool, kahele poole, kahelt poolt ▪ ta longerts, pää käi iki katsipidi linga longa ta longib, pea käib ikka kahele poole linga longa; katsipidi tiid ollive suure taluse kahel pool teed olid suured talud; sulane sai katsipidi kõrvu müüdä, olli tal palk kähen sulane sai kahelt poolt kõrvu mööda, oli tal palk käes

katsi|pidine <katsi|piditse, katsi|pidist> kahekeelne; kahepalgeline ▪ ta tei oma katsipiditse jutuge pal´lu alba ta tegi oma kahekeelse jutuga palju halba. Vrd kate|.paiklane

katsi|päiä Hel kaksipidi; kahele poole, kahel pool, kahelt poolt ▪ rihadege tõmmati einä katsipäiä rõuku heinad tõmmati rehadega kahelt poolt rõuku. Vrd kate|päie, katsi|pidi, katsiti

katsi|ratsi kaksiratsa, kaksiratsi ▪ poisik olli katsiratsi sia sel´län poisike oli kaksiratsa sea seljas