[MUL] Mulgi sõnaraamat

arsen <.arsne, arsend> Trv arssin (endisaegne pikkusmõõt, 0,711 m). Vrd .arssin

.arssin <.arssini, .arssinit Krk ~ .arssini, .arssint ~ .arsne, .arssint Trv> arssin (endisaegne pikkusmõõt, 0,711 m) ▪ arssin om kaitskümmend katesse tolli, sül´d om kolm arssint arssin on kakskümmend kaheksa tolli, süld on kolm arssinat. Vrd arsen

peni|kuurm <peni|.kuurme, peni|.kuurmet> Hls Krk penikoorem, pikkusmõõt (7468 m) ▪ linna olli neli penikuurmet linna oli neli penikoormat (u 30 km)

raud|süld <raud|süllä, raud|.süldä> Krk seitsmejalane süld, vene süld (vana pikkusmõõt, u 2,1 m). Vt süld

süld <süllä, .süldä> , sül´d <süllä, .sül´dä> Trv, süli <sül´lä, .sül´dä> Krk
1. süld (3 ruumimeetrit), küttepuude mõõtühik ▪ meil om puha kandin sül´lä meil on kõik puud neljakandilistes riitades sülla kaupa
2. endisaegne pikkusühik (algselt kõrvalesirutatud käte vahemaa), umbes 2,13 m ▪ köüt ostav, sõs mõõdav sül´läge [kui nad] köit ostavad, siis mõõdavad süllaga; nuut om paarkümmend sül´dä pikk jämmest niidist võrk noot on paarkümmend sülda pikk jämedast niidist võrk. Vrd raud|süld

verst <versta, .versta> Trv, ver´st <versti, .versti> Krk van verst, pikkusühik, 1066,78 m ▪ verst maad, sõs olli iki versti tulp, nüid ütelts pos´t verst maad, siis oli ikka verstatulp, nüüd öeldakse post (st nimetatakse postiks); Karksi ja Alliste kiriku vahet om ütese versti Karksi ja Halliste kiriku vahemaa on üheksa versta