[MUL] Mulgi sõnaraamat

SõnastikustEessõnaJuhiseidLühendid@ettepanekud


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

suu1 <suu, suud>
1. suuamba om irvi suhun, ei lase müüdä minnä hambad on irevil suus, ei lase mööda minna (koera kohta). Vrd lõug, sut´t2
2. piltl suuvärk, kõneosavusta om laia suuge, egä temä kinni ei pia ta on laia suuga, ega tema kinni ei pea (inimesest, kes palju räägib); lahke suu annap sõpru (vns) lahke kõne annab sõpru; ilma suud ei saa kennik kinni panna, las na kõnelev (knk) ilma suud ei saa keegi kinni panna, las nad räägivad (kuulujuttudest); suuge tiip suure linna, kätege ei kana pesä (knk) suuga teeb suure linna, kätega ei kana pesagi. Vrd suu|vär´k
3. piltl sööja; isik, olendneid suusit om jo pal´lu söömän neid suid on ju palju söömas. Vrd sööjä
4. piltl nägunevä mõseva suid puhtes nad pesevad [oma] nägusid puhtaks; latsel om suu must lapsel on nägu must. Vt nägu1
5. ava, suue, miski suud meenutavÕhne jõe suuss om nigu Uvve Suisle mõisa ütessä versta Õhne jõe suudmesse on nagu Uue-Suislepa mõisa üheksa versta; ahju suu om är lagunu piltl ahjusuu on ära lagunenud (ei saa enam lapsi); mine pane kooba suu kinni! mine pane [keldri]koopa suu kinni!. Vrd mulk1, .suudjas


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur