[MUL] Mulgi sõnaraamat

löögi|väl´k vt välk

niidi|väl´k vt välk

vil´lä|väl´k vt välk

välk <välgu, .välku> , väl´k <välgi, .välki>
1. välk ▪ välk lei majal otsa välk lõi majja; välgi valug näi iki tulla tiid müüdä välgu valgel nägin ikka teed mööda tulla. Vrd pikken, pälk, valk, .äike || löögi|väl´k põletav välk; niidi|väl´k sakilise joonena näiv välk ▪ nüid ei ole niidivälki ollu nüüd ei ole sakilist välku olnud; kuju väl´k ~ vil´lä|väl´k kuiv välk, vihmata välk ▪ kuju väl´k väl´kvet vil´lä valmis kuiv välk välgutavat vilja valmis; ku vihma ei tule, sii om vil´lävälk kui vihma ei tule, [siis] see on vilja välk (st kuiv välk, millega vili saab valmis)
2. piltl äkiline hoop, löök ▪ miul lei nigu väl´k süämes mulle lõi nagu hoop südamesse; miis an´d penil jalage üte välgi mees andis koerale jalaga ühe löögi. Vrd näh´v, pauk, turak2, vom´m2, väläk