[MUL] Mulgi sõnaraamat

.väl´lä ~ .vällä välja ▪ siakari läit´s ka väl´lä ku suur kari väl´lä läit´s seakari läks ka välja, kui kariloomad välja läksid; säält aanist lasti õlut väl´lä sealt aamist lasti õlut välja; üttepuhku aelede ussest sisse ja väl´lä! ühtepuhku saalite uksest sisse ja välja!. Vrd .väl´lä|poole

.väl´lä .arvame vt .arvame

.väl´lä|ehitus <.väl´lä|ehituse, .väl´lä|ehitust> väljaehitis; välja ehitatud ärklikorrus ▪ pirlesel aal om joba egäl majal väl´läehitus praegusel ajal on juba igal majal välja ehitatud ärklikorrus

.väl´lä|käik <.väl´lä|käigu, .väl´lä|.käiku> kemmerg, välikäimla ▪ väl´läkäik olli egä talu man raasike kaugempel kemmerg oli iga talu juures veidi kaugemal. Vrd kemmerg, kimmelg, peldik

väl´lä|külä <väl´lä|külä, väl´lä|külä> väljaküla, põldude vahel asetsev küla ▪ meil õigats mõtsakuru taluse ja väl´läkülä taluse meil öeldakse, [et on] metsanurga talud ja väljaküla talud

väl´lä|maa <väl´lä|maa, väl´lä|maad> välismaa ▪ temä käü iki ringi väl´lämaad müüdä ta käib ikka ringi välismaad mööda

väl´lä|.näitus vt .väl´lä|.näütüs

.väl´lä|.näütüs <.väl´lä|.näütüse, .väl´lä|.näütüst> , väl´lä|näitus <väl´lä|näituse, väl´lä|näitust> väljapanek, väljanäitus ▪ jõulu aigu olli rahvamajan ilus käsitüü väl´länäütüs jõulude ajal oli rahvamajas ilus käsitöö väljapanek. Vrd .näütüs

.väl´lä|poole väljapoole ▪ endetapje mateti väl´läpoole pühäaia müür´e enesetapjad maeti väljapoole surnuaia müüre. Vrd .väl´lä

.väl´lä .sipleme vt .sipleme

.väl´lä tegeme vt tegeme

.väl´lä tuleme vt tuleme

.väl´lä .tõstme vt .tõstme

väl´lä|tüü vt tüü

ütte|.väl´lä Hel
1. ühiselt ▪ ütteväl´lä om tüüd kergemb tetä ühiselt on tööd kergem teha
2. ühtlaselt ▪ sii kangas om ütteväl´lä koet, ilus kaia see kangas on ühtlaselt kootud, hea vaadata. Vrd üteliselt, üteliste