|
Sõnastikust • Sissejuhatus • dict@eki.ee |
Leitud 1 artikkel
soot, soodi 'purjenöör' < sks Schote 'id.'
- Murded: suut (suud) : `suudi Kuu; suot : `suodi Jõe Hlj VNg; `suoti Vai; soet : soodi Sa Muh RId; soot (suot) : soodi Emm Kse Tõs Khn Ris; su̬u̬t : soodi Hää EKI MK
- Eesti leksikonid: EÕS 1937: 1423 soot 'kaud (nöör purje seadmiseks tuule järgi)'; ÕS 1980: 651 soot 'nöör või tross purje seadmiseks'; Tuksam 1939: 866 Schote 'purjeköis, soot'
- Saksa leksikonid: Lübben 1888 schôte 'Tau, an die untere Ecke des Segels befestigt, um das Segel zu spannen'; MND HW III schôte 'Tau an den unteren Ecke des Segels um dieses zu spannen'
- Käsitlused: < kasks schote, asks Schote 'Schote' GMust 1948: 4, 91; < sks Schote 'soot' EEW 1982: 2867; Raun 1982: 160; EKS 2019
- Läti keel: lt šōte 'Leine zum Ein- und Ausziehen der Segel (am Strande in der Fischersprache' < sks Schote 'an der untersten Ecke des Segels angebrachte Leine zum Befestigen des Segels an die Wandseite und zum Ausspreizen wie Schiessenlassen desselben' Sehwers 1953: 139; lt šote 'soot' LELS 2012: 313
- Sugulaskeeled: lv šōt 'soot / šote' LELS 2012: 313; vdj škotta 'soot / шкот' VKS: 1233
- Vrd koot3
