[eesti keeles] [in English] [по-русски]

МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ, Министр публичной администрации

СОВЕТ ПО ГЕОГРАФИЧЕСКИМ НАЗВАНИЯМ ЭСТОНИИ

[главная] [новости] [списки геогр. названий] [документы] [резюме] [ссылки] [Балтийский отдел]

Совет по географическим названиям Эстонии образован Правительством республики 17 июня 1997 г., новые члены назначены 1 июля 2004 г. Это консультативный орган, действующий при Министерстве финансов в сфере правления Министра публичной администрации (с 1 сентября 2015 г.). Совет руководствуется Законом о географических названиях, принятом 5 ноября 2003 г.

Согласно статуту Совет занимается следующими вопросами:

• дает рекомендации органам, занимающимися утверждением географических названий
• передает этим органам предложения по наименованию географических объектов
• следует за правильным употреблением официальных географических названий
• подготавливает исправления и дополнения к законодательным актам, касающимися географических названий
• дает мнения по вопросам географических названий, которые решает Правительство
• одобряет неофициальные географические названия для использования на Основной карте Эстонии
• дает мнения органам при возникновении споров по географическим названиям
• участвует в составлении и публикации газетиров (перечней географических названий)
• распространяет информацию о географических названий Эстонии как на родине, так и за рубежом

В составе Совета – 15 членов, которые представляют разные правительственные органы (Министерство внутренних дел, Министерство окружающей среды, Министертсво экономики и коммуникации, Языковая инспекция, Инспекция по надзору памятниками старины), картографические предприятия ("Ээсти каардикескус", Издательство "Регио"), а также представители учреждений культуры и науки (Институт эстонского языка, Тартуский университет) и объединений местного самоуправления.

Главной задачей Совета являлся пересмотр списка населенных пунктов Эстонии. Соответствующая рабочая группа рассмотрела предложения местных самоуправлений о дополнении официального списка сельских населенных пунктов, который существовал без изменений с 1977 года. В 1977 году был утверждён список населенных пунктов, в котором число этих пунктов сократилось вдвое в сравнении с предыдущей ситуацией. Это сокращение было часто критиковано, но только после 1997 года, когда принимались нужные законодательные акты, стало возможным пересмотреть решения 1977 года. Список был утвержден Правительством 18 декабря 1997 г. После дополнительных изменений 16 декабря 1998 г. был утвержден новый список, который вступил в силу 1 января 1999 г. В сравнении с положением перед реформой список дополнялся 1200 названиями. Новые черты в списке – присутствие параллельных названий на эстонском и шведском языках (населенные пункты волости Ноароотси) и названия в местной, выруской форме (в некоторых волостях уезда Вырумаа).

Новости

Новости о Совете по географическим названиям.

Списки географических названий

Официальные перечни.

Документы

Документы на русском языке.

Резюме

Названия и/или краткие резюме документов, изданных на эстонском языке.

Ссылки

Полезные ссылки на информацию о географических названиях в Интернете: комиссии, научные ономастические учреждения, базы данных по географическим названиям и т.д., в Эстонии и за границей.

Балтийский отдел

Обзор международного сотрудничества Эстонии в рамках Группы экспертов Организации объединенных наций по географическим названиям (UNGEGN) и ее Балтийского отдела.

С нами можно контактироваться по следующему адресу (с 1 сентября 2015 г.):

Сообщения можно посылать также вебмастеру сайта (Пеэтер Пялль).

С 1 июля 2008 г. Государственный реестр по географическим названиям действует при Земельном департементе Эстонии. Со всеми вопросами обращаться в: