[BSS] Baltisaksa sõnastik
| Deutsch • eesti keel |
|
Eessõna • Kasutusjuhised • Lühendid • @arvamused.ja.ettepanekud |
Leitud 1 artikkel
id Buttchen werfen ⇐ Buttchen das
‣ Belege: Estland
'einen flachen Stein so aufs Wasser werfen, dass er mehrfach aufschlägt' de deppen; et lutsu viskama
‣ Synonyme: Butterbrot werfen
‣ siehe auch Babchen1
► QUELLEN
Nottbeck 1987, 25
Buttchen werfen - Spiel am Meer (E.
Einen flachen Stein so aufs Wasser werfen, daß er mehrfach aufschlägt.
Buttchen werfen - Spiel am Meer (E.
Einen flachen Stein so aufs Wasser werfen, daß er mehrfach aufschlägt.
► QUELLEN (Informanten)
Kraack, Gundel: Reval; Plath, Gerhard: Dagö, Eltern: Pernau, Reval
Buttchen werfen flache Steine so ins Wasser werfen, daß sie mehrmals auf der Wasseroberfläche weiterspringen.
Buttchen werfen flache Steine so ins Wasser werfen, daß sie mehrmals auf der Wasseroberfläche weiterspringen.
Eberhard, Käthe: Ösel
Buttchen werfen einen Stein so werfen, daß er mehrmals auf der Wasseroberfläche aufspringt.
Buttchen werfen einen Stein so werfen, daß er mehrmals auf der Wasseroberfläche aufspringt.
Schönfeldt, Alfred, Sen.: Riga, Petersburg, Estland
das Buttchenwerfen - flache Steine über die Wasserfläche springen lassen
Den Ausdruck habe ich nur in einer Revaler Familie gehört. Vgl. das Gedicht von Th. Fontane: „Butterstullenwerfen“.
das Buttchenwerfen - flache Steine über die Wasserfläche springen lassen
Den Ausdruck habe ich nur in einer Revaler Familie gehört. Vgl. das Gedicht von Th. Fontane: „Butterstullenwerfen“.
