[BSS] Baltisaksa sõnastik
| Deutsch • eesti keel |
|
Eessõna • Kasutusjuhised • Lühendid • @arvamused.ja.ettepanekud |
Leitud 2 artiklit
a Interj
1. de a! (Ausdruck der unwilligen Abwehr); lv e!
▫ A, Unsinn!
▫ A, laß mich zufrieden!
2. de a! (Ausdruck der verächtlichen Ablehnung); et ah; lv eh!
▫ A, Strunt!
3. de a (Fragepartikel in zwangsloser Rede.); lv nu
▫ A, was sagst du dazu?!
4. de a (proklitisch statt „aber”); lv a (ugs.)
▫ Er wird zu Hause sein. – A wenn er nicht zu Hause ist?
‣ vgl ah, siehe auch Interjektionen
► QUELLEN
Masing DBWB, 1
a (ă) Interj. 1. der unwilligen Abwehr. A, Unsinn! A, laß mich zufrieden! _ 2. der verächtlichen Ablehnung. A, Strunt! _ Fragepartikel in zwangsloser Rede. A, was sagst du dazu?! _ proklitisch statt „aber”. Er wird zu Hause sein. – A wenn er nicht zu Hause ist?
a (ă) Interj. 1. der unwilligen Abwehr. A, Unsinn! A, laß mich zufrieden! _ 2. der verächtlichen Ablehnung. A, Strunt! _ Fragepartikel in zwangsloser Rede. A, was sagst du dazu?! _ proklitisch statt „aber”. Er wird zu Hause sein. – A wenn er nicht zu Hause ist?
A
1. de A (Buchstabe im Alphabet); et A; lv A
▫ Wer A sagt, muß auch B sagen (id)
▫ Das ist von A bis Z erlogen (id)
2. de A(hleburger) (als Zeichen auf Heringstonnen bedeutet Ahleburger Heringe)
► QUELLEN
Gutzeit 1859, 1, 465
A wird nicht gern in ä umgelautet, ebensowenig wie o in ö, und u in ü. Ohne Umlautung erscheinen die Wörter unserm Ohr verständlicher, und wir sprechen daher Vaterchen, Handchen, Katzchen und Aderlasser. Nur in wenigen Fällen findet die Umlautung statt, wo selbst das Hochdeutsche sie nicht darbietet, in Gläser st. Glaser, Mäkler statt Makler, Ältermann st. Altermann, be-äuget st. beauget, bläuen st. blauen. In noch andern findet sie theils statt, theils nicht, wodurch aber nicht selten die Bed. des Wortes eine verschiedene wird, so Halschen und Hälschen, Haschen und Häschen, Kammerchcn und Kämmerchen, Kätzchen und Kätzchen, Schalchen und Schälchen, Vaterchen und Väterchen, Parchen und Pärchen, graulich und gräulich.
A wird nicht gern in ä umgelautet, ebensowenig wie o in ö, und u in ü. Ohne Umlautung erscheinen die Wörter unserm Ohr verständlicher, und wir sprechen daher Vaterchen, Handchen, Katzchen und Aderlasser. Nur in wenigen Fällen findet die Umlautung statt, wo selbst das Hochdeutsche sie nicht darbietet, in Gläser st. Glaser, Mäkler statt Makler, Ältermann st. Altermann, be-äuget st. beauget, bläuen st. blauen. In noch andern findet sie theils statt, theils nicht, wodurch aber nicht selten die Bed. des Wortes eine verschiedene wird, so Halschen und Hälschen, Haschen und Häschen, Kammerchcn und Kämmerchen, Kätzchen und Kätzchen, Schalchen und Schälchen, Vaterchen und Väterchen, Parchen und Pärchen, graulich und gräulich.
Gutzeit 1886, 2
A als Zeichen auf Heringstonnen bedeutet Ahleburger (Heringe).
A als Zeichen auf Heringstonnen bedeutet Ahleburger (Heringe).
Masing DBWB
A, n. (ā) Buchstabe im Alphabet. Wer A sagt, muß auch B sagen. Das ist von A bis Z erlogen. A als Zeichen auf Heringstonnen bedeutete Ahleburger (Heringe), vgl. Gtz. N 1886, 2.
A, n. (ā) Buchstabe im Alphabet. Wer A sagt, muß auch B sagen. Das ist von A bis Z erlogen. A als Zeichen auf Heringstonnen bedeutete Ahleburger (Heringe), vgl. Gtz. N 1886, 2.
