[EKS] Eesti keele sõnaraamat

vaid 1 ‹adv› osutab, et midagi on vähem kui vaja või eeldatud
= kõigest, üksnes (1. täh), alles (3. täh), ainult (2. täh)
▫ Olümpiavõitja on tänavu võitnud vaid ühe võistluse.
■ mitte rohkem kui
= ainult (2. täh), üksnes (1. täh), kõigest
▫ Kõhklesin vaid hetke.
2 ‹adv› välistab muud võimalused peale mainitu
= ainult (1. täh), üksnes (2. täh)
▫ Koju jäi vaid vanaema.
■ ‹adv› aitab öeldavat rõhutada
= ainult (1. täh)
▫ Siin on kõike küllalt, võtke vaid.
▫ Mõelda vaid!
▫ Oleks vaid isa kodus!
3 ‹konj vastandav sidesõna› esineb eitava ja jaatava väljendi vahel, kus jaatav asendab eitava
▫ Otsus ei sündinud üleöö, vaid ajapikku.
▫ Peanahka ei tohi hõõruda, vaid piirduda kerge massaažiga.
◊ põlissõna läänemeresoome (piiratud levikuga): soome vain 'ainult, vaid', vepsa vaiše 'vaid, ainult; alles, aga', vadja vaitõs 'ainult, vaid'