[EKSS] "Eesti keele seletav sõnaraamat" 2009

jalga ette ~ taha panema
(salaja) kellelegi halba tegema. *Selle asemel, et [poliitilisele] vastasele salaja jalga taha panna, tormab ta otse tulle!? H. Raudsepp.

jalga keerutama
tantsima

jalga laskma
põgenema, ära jooksma, lahkuma, kaduma. Laseme jalga, kuni pole hilja. Kaks vangi olid jalga lasknud.

[kuhugi] oma jalga tooma ~ tõstma ~ viima
kuhugi minema v. tulema. Mitte kunagi ei vii ma sellesse majasse oma jalga. Sai siia ka oma jalg tõstetud! Ta pole oma jalga enam meile toonud. Kes sinna talvel ikka oma jalga tõstab?

pole jalagagi ~ jalga(gi) [kuhugi] saanud
pole kunagi, üldse (kuskil) käinud. Vanatädi polnud jalagagi, jalga teatrisse saanud.

ühte jalga käima
teistega kooskõlas tegutsema. Ta pole kunagi teistega ühte jalga käinud, alati on ta tahtnud midagi omamoodi teha.

käsi ~ kätt ~ käsi ja jalgu liigutama, (ei) kätt ega jalga liigutama
tööd tegema; mitte kõige vähematki tegema. Nälga ma ei jää, niikaua kui suudan käsi liigutada. Tööd ja leiba jätkub kõigile, kes ainult viitsivad käsi ja jalgu liigutada. *Va Räägu Rein Pärakülas, kätt ega jalga ei viitsi liigutada, põllulapikesed sööti jäänud, nälg igal pool silmaga näha .. A. Kitzberg.

püksid (on) naise jalas, pükse naise jalga andma
perekonnas on võim ja juhtimine naise käes; perekonnas võimu naise kätte andma, naise ülemvõimu ja juhtimist tunnistama. Selles majas on püksid naise jalas. Õige mees pükse naise jalga ei anna.