[EKSS] "Eesti keele seletav sõnaraamat" 2009

sügavus ‹-e 5› ‹s›

1. ulatus millegi pealispinnast allapoole (ka kuni põhjani) v. eesmisest pinnast v. äärealast taha- v. sissepoole. a. (allapoole). Sügavuse mõõtmine. Järve keskmine, suurim sügavus. Sügavuselt meie kolmas järv. Meri on siin madal, sügavust ainult paar meetrit. Mõõdeti, looditi lahe sügavust. Kaevu sügavus on umbes 10 m. Vanni sügavus. Basseini, kaeveõõne sügavus. Kraavil, augul on sügavust juba piisavalt. Erisuguse sügavusega puuraugud. Selle allika sügavust ei tea keegi. Kanjoni, kraatri sügavus. Vee sügavus ujumiskohtades. Tohutud veealused rahnud asusid vaid mõne jala sügavuses. Põlevkivikihid on siin 100 m sügavusel. Arheoloogid leidsid umbes meetri sügavusest peitevara. Taimede, mugulsibulate istutamise sügavus. Keerme sügavus. *Ikka ja jälle näitab sond [ookeanis] kõigi oletuste kiuste tohutuid sügavusi. N. Kaplinski (tlk). | piltl. Mida kaugemale sajandite sügavusse, seda vähem on kasutada ajalooallikaid. b. (taha- v. sissepoole). Seinaorva sügavus. Kapi, riiuli sügavus. Ahju sügavus. Istme sügavus 'ulatus esiservast tagumiste jalgadeni'. Lava, ruumi, toa sügavus. Lahe sügavus 'pära kaugus lahe suudmest'. Suurt rõhku pandi kaitseliinide, positsioonide sügavusele. Käeaugu, voldi sügavus. Kunstnik on püüdnud maalis ruumilist sügavust edasi anda mitmesuguste värvitoonidega. *Taevas valgete pilvede vahel oli selgelt sinine. Silm ulatus nägema kauguste sügavust. E. Õun. | piltl. Mõistuse, arusaamise, tunnetuse sügavus. Hämmastav on tema huvide, vaadete, seisukohtade, plaanide sügavus. *Levan aga hindas naises sisemist ilu, sügavust ja võimeid.. M. Pau (tlk).
▷ Liitsõnad: istutus|sügavus, kaevamis|sügavus, kobestamis|sügavus, külmumis|sügavus, külvi|sügavus, künni|sügavus, seemendus|sügavus, sukeldumissügavus; elu|sügavus, hinge|sügavus, mälusügavus; lava|sügavus, lõikesügavus.
2. ‹ka pl.› (mingi sügaval oleva v. sellisena kujutletud paiga v. ala kohta). a. (allpool vee- v. maapinda). Hukkuv laev vajus sügavusse. Tuuker laskus mere sügavusse. Sügavustesse sukelduv allveelaev. Kala ujus veepinnalt alla sügavusse. Tiigi sügavuses muda sees võib olla mitmesuguseid esemeid. Ookeani veemassid liiguvad pinnalt sügavusse ja sügavusest pinnale. Puusärk vajus aegamisi haua sügavusse. Maakera sügavuses valitseb kõrge temperatuur. Mineraalid tekivad suurtes sügavustes. Lõhangu sügavusest kerkib udu. *Seal peab mingi sügavus, mingi kuristik olema, sest udust läbi mustab ja haigutab lõhe.. E. Vilde. b. (taga- v. seespool eesmist pinda v. ääreala). Tõstis kirstu sügavusest esile mitmesuguseid esemeid. Maja, hoone sügavuses töötasid masinad. Taamal, ruumi sügavuses olid virnas mingid kastid. Koridori sügavusest kostsid sammud. Näitleja taandus lava sügavusse. Hooned asuvad enamasti õue sügavuses. Aia sügavuses on lehtla. Koopa sügavusest ilmus karu. Ürgmetsade sügavuses elab veel loodusrahvaid. Vaenlane on tunginud juba territooriumi sügavusse. Ekspeditsioonil tuli talvituda Arktika sügavuses. Tšingis-khaani hordid tulid Aasia sügavustest. Suurtükituli kanti üle vastase kaitse sügavusse. Pesa sügavusest ilmus sipelgaid. Pilved on hajunud taevalaotuse mõõtmatusse sügavusse. Universumi, maailmaruumi, galaktikate sügavuses. *Mehe nägu kivineb rohkem ja rohkem, valu liigub sügavusse. J. Smuul. | piltl. Hinge sügavuses hõõgus viha, veel mingi lootus.
▷ Liitsõnad: maa|sügavus, mere|sügavus, metsa|sügavus, ookeani|sügavus, taevasügavus.
3. piltl (kunstiloomingu sügava vaimse sisu ning esituse viimistletuse kohta). Teose, romaani psühholoogiline, ideeline, kunstiline sügavus. Kirjaniku, kunstniku loomingu suur sügavus. Traktaadi filosoofiline sügavus. Suure riigimehe kõnede sügavus. Lauljatari esituse sügavus. Selle näitleja loodud lavakujudes on sügavust. Teoses on vähe sügavust, jääb vajaka sügavusest. Luulekriitikas puudub veel vajalik sügavus. Naiivsevõitu filmilt ei maksa oodatagi erilist sügavust. *.. ka kodumaa looduse teema on Viiralti plaatidelt saanud suureks kunstiks harva nähtud sügavuses. J. Eilart.
▷ Liitsõnad: mõtte|sügavus, sisu|sügavus, vaimusügavus.
4. (silmade, pilgu kohta:) sügav väljendusrikkus, hingestatus. Naise silmad olid saanud juurde sügavust ja mahedust. Silmade sügavusest kumas soojust. Olek ei reetnud tema tundeid, kuid pilgu sügavuses siiski midagi nagu väreles.
5. (une, tunnete vm. sügav-olu, intensiivsuse kohta). Une, narkoosi sügavus. Öö, pimeduse sügavus. Värvitoonide puhtus ja sügavus. Tunnete, tundmuse sügavus. Armastuse, mure, leina sügavus.
▷ Liitsõnad: öösügavus.