[EKSS] "Eesti keele seletav sõnaraamat" 2009

(õiget) otsa kätte saama, otsa peale ~ otsale saama
selgusele jõudma, taipama hakkama. Ei mina saa õiget otsa kätte, millal ta tõtt räägib, millal valetab. Mitte ei saa otsa peale, mis neile nii nalja teeb. Küsisin, kuni sain otsale, kes neil ninamees on.

kätte saama

1. endale, omandusse, valdusse, kasutusse, käsutusse v. osaks saama. Jooksja sai teatepulga kätte. Kuidas õunu puu otsast kätte saada? Ta võttis köögikapist, mis kätte sai. Tarvitatud mööbli saab odavamalt kätte. Tahab oma väljalaenatud raha kätte saada. Sain su kirja täna kätte. Poiss oli keretäie kätte saanud. Olen oma unejao kätte saanud. Sai käsu kätte ja hakkas astuma. Auto sai kätte oma endise kiiruse. Sain oma hea tuju jälle kätte. Ei saanud ta kohtus oma õigust kätte. Koer noolis nõu põhjast nii palju, kui keelega kätte sai. Meeskond pingutas, et viiki kätte saada. Ainsatki sõna ei saadud temalt kätte. *Mees ei ole mees, kui ta tüdrukut ei suuda kätte saada. Nõnda arvati konvendis ja nõnda arvas ka härra Uibo. R. Sirge.
2. kinni püüdma, tabama. Küll ta kätte saadakse, kaugele ta ikka põgeneb. Kütt proovis mäkra koopast kätte saada. Sain roti lõksuga kätte. Poisid said suure havi kätte. Varas on teolt kätte saadud. Ta kuulis kõnelust, aga ei saanud kätte selle tähendust. Esietendusel ei saadud veel kätte kõiki nüansse. || (ühendusse saamisest). Ta läks, kuid sain ta veel ukselt kätte. Las hakkavad pealegi ees minema, küll me nad teel kätte saame. Ma ei saanud teda kodunt kätte. Ta helistas, kuni sai infopunkti kätte. Kust võiks kätte saada selle maja peremeest?
3. üles leidma. Kulus paar tundi, enne kui teeraja kätte sain. Pika otsimise peale sain prillid kätte. Vahistatu juurest saadi kätte mitmeid kaduma läinud esemeid. Tahan tõde kätte saada.
4. omandama, selgeks saama. Enne kooliminekut tuleb lugemisoskus kätte saada. Koolis sain kätte vene ja saksa keele. Vananagi ei unune oskused, mis on noorpõlves kätte saadud. Varblane ööbiku laulu kätte ei saa.
5. van saabuma, kätte jõudma. Aeg on kätte saanud, tuleb tegutseda. Hommik, päev, õhtu, öö, pimedus, videvik saab kätte. Jüripäev sai kätte. Kui heinaaeg saab kätte, on kõigil kiire. Küll siis puhkan, kui vanadus kätte saab.