[EKSS] "Eesti keele seletav sõnaraamat" 2009

pihid ‹pihtide 21› ‹s› pl

1. tangidekujuline pikkade harudega tööriist esemete kinnihoidmiseks sepistamisel, sepatangid. Pihtide mokad, sääred. Hoiab metallitükki kõvasti pihtide vahel. Võttis pihtidega raua ääsist välja. Sepapajas olid kahed suured ja kolmed väiksed pihid. Võttis mu käe otsekui pihtide vahele 'võttis mul käest kõvasti kinni'. | piltl. Ta püüdis vabastada oma kätt mehe raudsete pihtide 'käte' vahelt. *.. pääsemine senise range tsensuuri, kontrolli ja suunamise pihtidest. E. Jalak.
▷ Liitsõnad: sepapihid.
2. puust klamber esemete, nende üksikosade kinnihoidmiseks, fikseerimiseks vms. Sõela raam painutatakse pihtide vahele ja lastakse kuivada. Saeleht pandi teritamiseks pihtide vahele.
3. piltl teat. püsiühendites märgib (kellegi v. millegi) survet, mõju, võimust, mille alla keegi satub, mille all ta on v. millest ta vabaneb. Nad sattusid vaenlase pihtide vahele. Majanduskriis haaras maa oma pihtide vahele. Mõis hoidis talurahvast pihtide vahel. Kuidas küll pääseda vaesuse pihtide vahelt? Olin pihtide vahel: vastuse andmisest ei pääsenud kuhugi.

[kedagi] pihtide vahele ~ pihtidesse võtma
kedagi raskesse, ebameeldivasse, täbarasse olukorda suruma; kedagi käsile võtma, läbi võtma vms. Vaenlane kavatses meid ümberhaaramisega nähtavasti pihtide vahele võtta. Süüdlane võeti koosolekul pihtide vahele. Selle eest sind veel võetakse pihtide vahele. Direktor võttis poisid järgmisel päeval pihtide vahele. *Aga esmaspäeval võtame nad [= ärajooksjad] peenikeselt pihtide vahele. Tögame kohe nii läbi et ... P. Rummo. *Meil tuleb nad nii kõvasti pihtidesse võtta, et neil verehigi otsa ees oleks! O. Jõgi (tlk).