[EKSS] "Eesti keele seletav sõnaraamat" 2009

pill1 ‹-i 21› ‹s›

1. instrument, millega tekitatakse muusikahelisid, muusikariist. Poognaga mängitavad pillid. Rahvalikud pillid, nagu suupill, kitarr jt. Pilli mängima, puhuma, tõmbama 'mängima'. Pille häälestav orkester. Poisid, pange pillid hüüdma! Meloodiat tuleb lauljatele korrata klaveril või mõnel muul pillil. Kas selle pilli saatel saab ka tantsida? Viiulit tundis ta hästi ja sellele pillile kirjutas ta rohkesti teoseid. Orel on pill, millest võimsamat pole. Muuseumi muusikariistade kollektsioonis on tuhat pilli. Karjapoiste meelest oli lepakoorest pasun üks vägev pill. Poiss hakkas pajukepist, heinputkest pilli tegema. | piltl. Ritsikad häälestavad, timmivad oma pille. *.. löön jälle lahti oma vana pilli ja jutustan neile kõik, mis on sündinud minu viimasest käigust saadik Oastile. O. Luts.
▷ Liitsõnad: meloodia|pill, müra|pill, rütmi|pill, saate|pill, soolo|pill, viisipill; huule|pill, keel|pill, klahv|pill, lõõts(a)|pill, löök|pill, näppe|pill, poogen|pill, puhk|pill, puu|pill, suu|pill, vibupill; džäss|pill, laste|pill, orkestri|pill, pulma|pill, rahva|pill, tantsupill; härja|pill, kammi|pill, kilgi|pill, konna|pill, kuke|pill, kulbi|pill, lehe|pill, loku|pill, moka|pill, mold|pill, moll|pill, paju|pill, parmu|pill, putk|pill, põis|pill, roo|pill, sae|pill, sarve|pill, siku|pill, toru|pill, vile(s)pill.
2. kõnek sõnalist teksti, muusikat jm. helisid vahendav aparaat (näit. raadio, televiisor, magnetofon vms.). Televiisor on nässus, mina ise seda pilli parandada ei oska. Neil on uus raadio, küll on pillil ilus puhas heli. Kõik olid magnetofoni juures kobaras ja tahtsid teada, mis häält see pill teeb.
3. (mingi heli, näit. pinina, pirina, korina, kumina vms. kostmise kohta). Sääsed, kärbsed ajasid pilli. Teekann hakkas pliidil pilli ajama. Mu kõht on nii tühi, et lööb, ajab pilli. Nälg oli suur, soolikad, sooled lõid juba ammu sees pilli. Pauk oli nii kõva, et võttis kõrvad pilli ajama. Parem, pahem kõrv ajas pilli. Mu kõrvad löövad veel praegu sellest jutuvadast pilli. *Õhku ahminud ning kätega ebamääraseid liigutusi teinud, sai Jaava kindla pinna jalge alla tagasi. Ainult kõrvus lõi pilli. A. Beekman.
▷ Liitsõnad: näljapill.
4. piltl nutt, kisa, hädaldamine. Iga tühja asja pärast on tal pill lahti. Kohkunud lapsed lasksid kohe pilli lahti. Pill tuleb pika ilu peale. *.. ei jää mulle siis vahel muud nõu üle, kui annan talle veidi ihunuhtlust, millele muidugi järgneb hele kisa ja pikk pill. O. Luts. || ‹liitsõna järelosana› (seda kuuldavale toova isiku kohta)
▷ Liitsõnad: kisa|pill, nutu|pill, piri|pill, viripill.
5. kõnek (mingi sõidu- v. veoriista kohta). *Leu vaatas minu läikivat tsiklit ja patsutas sadulat. „Kena pill.” J. Tuulik.

pille kotti panema, pillid kotis
mingit tegevust lõpetama, millestki loobuma; tegevusel lõpp ja minemas. Kui me oma ühistule jalgu alla ei saa, tuleb meil varsti pillid kotti panna. Pärast kaotust tuli meeskonnal pillid kotti panna ja koju sõita. Vihma hakkas sadama, kuid ega talgulised seepärast veel pille kotti pannud 'ei jätnud tööd pooleli'. *Ja või sakslastelgi nüüd aega, neil endil samuti pillid kotis .. H. Sergo.

pilli ajama ~ lööma
nutma; hädaldama, kurtma. Laps hakkas ehmatusest pilli ajama, lööma. Naised ajasid pilli, nii et hale kuulata. Ära iga tühja asja pärast pilli lööma hakka. *.. Berg saadab keisrile palvekirja, milles lööb pilli: „Päästke, kõige armulisem keiser, minu kaasvennad möödapääsematust hävingust! ..” E. Särgava.

[kellegi] pilli järgi (~ järele) tantsima
(kellelegi) kuuletuma, kuulekas olema, (kedagi) kuulda võtma, kõiges (kellegi) tahtmist täitma. Ärgu nad lootkugi, et ma nende pilli järgi tantsima hakkan. See mees tantsib igas asjas oma naise pilli järgi. Ülemus ei tohi igaühe pilli järgi tantsida. *„Veel enam – pidas neid kolme kõigist targemaks ja hakkas ise nende pilli järele tantsima,” lõpetas Tiidebaum. A. Saar.

pilli lõhki ajama ~ puhuma
liialduse, kiirustamise vm. ebaõige tegevusega midagi ära rikkuma, sedasi midagi nurja ajama. Oma mõtlematu käitumisega võib ta pilli lõhki ajada. Kui vägisi peale pressid, ajad veel pilli lõhki. Rahulikult, mehed, ärge pilli lõhki ajage! Kui liiga laialt elada, võib lõpuks pilli lõhki ajada. *.. kolkapatriotismis ei näe te Mulgimaast kaugemale ning puhute pilli lõhki. O. Kruus.

pill pinu taga
häda käes, hädaldamine lahti. *No ütle plikat! Laseb end muidu hullutada, ja kui pill on pinu taga, siis isa aidaku! E. Vaigur. *Ta sõitles ennast lapseks, rumalaks lapseks, kel iga tühja asja pärast kohe pill pinu taga. E. Vilde.

pill2 ‹-i 21› ‹s›

1. farm väike ümmargune ravimkuulike seespidiseks tarvitamiseks; tablett. Rahustavad pillid. Pillid merehaiguse vastu. Olen selle haiguse ajal pidanud palju pulbreid ja pille neelama. Et magama jääda, võtsin ühe pilli sisse.
▷ Liitsõnad: (anti)beebi|pill, ravimpill.
2. endisajal kasutatud strühniini v. arseeni sisaldav vahakapslike rebaste mürgitamiseks. *Oleks jälle kihutanud talviti püssirondiga mööda metsi, oleks pannud pille rebastele ja lõksutanud kavalaid tuhkruid.. R. Sirge.
▷ Liitsõnad: mürgipill.

kibe ~ mõru pill, kibedat ~ mõru pilli alla neelama
(kellelegi) vastumeelne asjaolu; sellist asjaolu kogema ja sellest üle saama. Kaotus oli meeskonnale mõru, kibe pill. Sellise ülemusega tuleb sul küll nii mõnigi kibe pill alla neelata. *Katsu alla neelata see kibe pill, et ta sind majast välja viskas. Mart Kalda.

pill3 ‹-i 21› ‹s›
mer peli. *Logisedes ankrukett / keris ennast lahti pillilt. J. Smuul.
▷ Liitsõnad: ankrupill.

pill4 ‹-i 21› ‹s›
etn veski võll. Tuuliku pill.

pill5 ‹-i 21› ‹s›
murd pilliroog. *Et kõik [= roolaht] on nagu küps rukkiväli, tugevad puitunud pillid õõtsuvad tuule käes kõhinal... A. Kaal.