[EKSS] "Eesti keele seletav sõnaraamat" 2009

tuli ‹tule, tuld 13› ‹s›

1. leegiga põlemise ilming, mille juures eraldub valgust ja soojust. Lahtine tuli. Elus 'leegiga põlev' tuli. Igavene tuli (näit. mälestussamba ees). Kreeka tuli aj (keskajal:) vee peal ujuv põlev segu vastase laevade hävitamiseks. Tule soojus. Tule kasutamine, austamine. Vanaisa teeb aias tuld. Ema tegi tule pliidi alla. Poisid tegid kraavikaldal tule üles. Jaanilaupäeval süüdatakse mäel tuli. Süütas pliidi all, ahjus, kaminas tule. Tuli praksub pliidi all. Pane 'tee' tuli ahju! Kohendab tuld pliidi all, lõkkes. Segab roobiga ahjus tuld. Sussitab tuld katla all. Pani kartulipaja, teekannu, kohvivee tulele 'tule kohale'. Pada on juba tulel, tule kohal. Marju keedetakse nõrgal tulel. Paneb hagu tulle lisaks. Puhusin tule lõkkele. Tuli hakkas põlema, kustus. Tõrvased puud võtsid kergesti tuld. Tuli visiseb märjas puus. Pista puudele, risuhunnikule tuli otsa. Märatsevad, vaat et pistavad veel tule räästasse, majale tule otsa. Seda rämpsu pole mõtet hoida, tuli otsa! Keskajal hukati inimesi tulega 'põletati elusalt'. Koguneti tulele lähemale. Istusime tule ääres, ringis tule ümber. Vahtis üksisilmi tulle. Soojendab tule kohal käsi. Taat raiub, täksib, paneb piibule tuld. Pani suitsule, paberossile tule otsa. Küsis suitsu peale tuld. Tõmbab tikust, tikuga tuld. Kirves lõi vastu kivi tuld 'viskas sädet'. Kivid löövad rautatud kapjade all tuld. Tulega ei tohi hooletult ümber käia. Tuli tallati jalgadega surnuks. Vulkaan purskab tuld ja tuhka. Äikesepilvest sähvis tuld. Lähen tema eest kas või tulle. Sõrmed valutasid jäises vees nagu tules. Kange jook kõrvetas maos nagu tuli. Ta kardab mind kui tuld 'üliväga'. Nagu tuli toores puus 'vaevaliselt, viletsalt'. Kus suitsu, seal tuld. Tuli tuld ei kustuta. Tuli ei ole laste mänguasi. | piltl. Taevas punetab päikesetõusu tules. Sügisesed haavad lõõskavad punases tules. || (tulekahju kohta). Tule levik. Kes seda teab, kust see tuli alguse sai. Tuli pääses lahti katkisest korstnast. Kogu hoone oli juba tules 'põles'. Tulele suudeti peagi piir panna. Tulest ei saadud jagu. Tuli hävitas hooned, tüki metsa. Tules hävis kogu vara. Katusest lõi tuli välja. Allatuult olevad põhukuhjad võtsid tuld 'süttisid põlema'. Hooned on tule vastu kindlustatud. Mis tuli ei võta, seda võtab varas. Tulel on lai käsi, veel sügav vagu. *.. korsten tahab kodus ammu puhastamist, talvel küttis naispere armutult, panevad veel tulele! K. Saaber.
▷ Liitsõnad: ahju|tuli, kamina|tuli, kolde|tuli, laagri|tuli, lee|tuli, lõkke|tuli, pikse|tuli, priimuse|tuli, söe|tuli, taeva|tuli, tiku|tuli, välgu|tuli, ääsituli; gaasi|tuli, hao|tuli, laastu|tuli, õletuli; ale|tuli, jaani|tuli, jüri|tuli, laulupeo|tuli, mai|tuli, märgu|tuli, ohvri|tuli, olümpia|tuli, ranna|tuli, sõrru|tuli, sõõru|tuli, õitsituli; hiigla|tuli, kahju|tuli, kulu|tuli, ladva|tuli, laus|tuli, maa|tuli, pinnatuli; puhastus|tuli, põrgu|tuli, päikese|tuli, soo|tuli, virvatuli.
2. mingi valgusallika tuli (1. täh.); selle valguslaik. Hele, tuhm tuli. Eemalt paistsid suure linna, mõningate majade tuled. Tuledes särav linn. Kauguses vilgub üksikuid tulesid. Toas oli juba hämar, süütasin tule (põlema). Mis sa pimedas istud, võta tuli üles! Lülitas, klõpsutas tule põlema. Laes, laual, lambis põles tuli. Nägin väljast, et sul on alles tuli ülal 'põleb'. Tagakambris põles veel tuli. Linnas, majades süttisid esimesed tuled. Kustutas, puhus tule ära ja heitis magama. Koridoris tehti tuled surnuks. Tuli lambis läks suureks, hakkas suitsema. Majade akendes on veel tulesid. Saali aknad olid tuledes. Ilma tuleta ei näe enam lugeda. Riietuti ähmase tule valgel. Näitas mulle taskulambiga, küünlaga tuld 'valgustas pimedas kulgemisteed'. Jõulupuu, kuusk säras tuledes. Vastutulev auto pimestas tuledega. Ööliblikad lendavad tule peale. | piltl. Virmaliste tuli. Löövad särama jaaniusside tuled. || mingi valgussignaal, signaaltuli. Vasakul plinkis Vilsandi majaka tuli. Stardiraja vilkuvad tuled. Auto tagumised tuled ei põlenud. Taksol põles roheline tuli 'märgiks, et takso on vaba'. Punane tuli 'keelusignaal tänavaliikluses'. Bengali tuli 'teat. värviline ilu- v. signaaltuli'.
▷ Liitsõnad: elektri|tuli, gaasi|tuli, küünla|tuli, lae|tuli, lambi|tuli, laterna|tuli, neoon|tuli, peeru|tuli, pirrutuli; ahtri|tuli, ankru|tuli, auto|tuli, esi|tuli, ilu|tuli, majaka|tuli, masti|tuli, parda|tuli, plink|tuli, poordi|tuli, pära|tuli, ranna|tuli, sadama|tuli, semafori|tuli, taga|tuli, topituli; hoiatus|tuli, juht|tuli, kaug|tuli, käigu|tuli, liini|tuli, lähi|tuli, märgu|tuli, numbri|tuli, ohu|tuli, park|tuli, pette|tuli, pidurdus|tuli, reklaam|tuli, signaal|tuli, siht|tuli, stopp|tuli, suuna|tuli, täis|tuli, valetuli.
3. piltl (tugevate tunnete v. tundepuhangute, ka tulise, ägeda oleku kohta). Armastuse, igatsuse, vihkamise tuli. Temas põles alati mingi sisemine tuli. Tema hinges, südames on veel aadete tuld. Noormees on täis tuld ja vaimustust. Ei ole temas enam seda tuld mis vanasti. Kui palju tuld, kui palju kirge neis sõnades! Ta süda oli nagu tules 'väga rahutu'. Vastuväidetest läks mees tuld täis. Ülekohtune süüdistus ajas mehe tuld täis. Tuld olid täis nii ratsu kui ratsanik. Orkestrantide mängus on tuld ja hoogu. *Peaasi on kogu aeg eneses tuld kanda ja hoolitseda, et see ei kustuks. K. Ristikivi. || selle väljendus silmades, pilgus (v. üldse näoilmes). Mehe silmis põles hullumeelne tuli. Ta silmis välkus kuri, õel tuli. Silmad leegitsesid, välkusid raevukas tules. Silmad pilluvad, löövad, sähvivad tuld. *Tema silmad lõõskasid tulest, kui ta kõneles tööst .. P. Vallak. *.. silmad sädelesid vihast ja häbist, palged hõõgasid tuld ja alumine huul värises ... E. Särgava.
▷ Liitsõnad: armastus|tuli, armu|tuli, elu|tuli, hinge|tuli, kire|tuli, noorus|tuli, südame|tuli, vihatuli.
4. hrl sõj tulirelva(de)st laskmine, tulistamisega hävitamine. Hõre, tihe, sage tuli. Metoodiline tuli. Suurtükkide, miinipildujate, kuulipildujate tuli. Vastase tuli tugevnes, nõrgenes. Ründajate pihta avati kõikidest relvadest tuli. Õhutõrjekahurid andsid ägedalt tuld. Varitsuspaigast tõmmati sõjaväeautodele tuli peale. Raskerelvade tuli kantakse üle kaitse sügavusse. Luurajad satuvad, jäävad tule alla. Sild oli vastase tule all. Patareide tuld juhiti vanast vaatlustornist. Duellandid andsid teineteise peale püstolist tuld. Andis püssist vareste pihta tuld. | (käsklustes). Tuld! Tuli lõpetada! || piltl (kritiseerimise kohta). Sattus koosolekul mitme sõnavõtja tule alla. *Üht ütlen aga: kõik võtame ägeda tule alla, kes meil teel ees .. J. Mändmets.
▷ Liitsõnad: automaadi|tuli, kahuri|tuli, kuulipilduja|tuli, miinipilduja|tuli, püssi|tuli, suurtükituli; automaat|tuli, ettevalmistus|tuli, hävitus|tuli, katte|tuli, kiir|tuli, koond|tuli, kurnamis|tuli, lähi|tuli, mahasurumis|tuli, maru|tuli, otse|tuli, pidev|tuli, rida|tuli, rist|tuli, segav|tuli, tiib|tuli, toetus|tuli, turm|tuli, tõkke|tuli, tõrje|tuli, vastu|tuli, üksiktuli; kriitikatuli.
5. piltl võitlus, lahing, taplus. Viimased reservid saadeti, paisati tulle. Ära kipu rindel uljaspeana tulle! Ta olnud rindel mitmes tules. Mehed karastusid lahingute tules 'lahingutes, võitlustes'. Eestlased ristiusustati tule ja mõõgaga 'vägivalla abil'. *.. kuid tal oli ometi nii hea olla, .. teada, et ta on jälle kord sealt tulest tervena tagasi tulnud: et ta elab. A. Jakobson. || (võistlustel jm.). Meie meestest olid täna tules .. Algas eksam, esimesena läks tulle Kuno.
▷ Liitsõnad: eksami|tuli, karastus|tuli, lahingu|tuli, mässu|tuli, proovi|tuli, sõja|tuli, võistlustuli.
6. sport (males:) seis, kus vigur (hrl. kuningas) on sattunud vastasmängija malendi löögi alla. Tuld andma (kuningale). Saavutas igavese 'pideva' tulega viigi. Pani kogemata lipu tulle ja alistus.
7. hrv ebaeestipäraselt vandumisvormelites. *Süütu! Tuli ja välk! ma söön su elusalt ära! F. Tuglas (tlk). *Vaikisin. „Vasta, tuli ja põrgu!”. R. Janno.
8. ‹liitsõna esiosana› väga, ülimalt; näit. tulihapu, -kallis, -kange, -kibe, -kiire, -kuiv, -kuum, -näljane, -palav, -soolane, -terav, -uus

jalgadele tuld andma
põgenema, ära jooksma; kuhugi kiirustama, ruttama. Surmahirmus mehed andsid jalgadele tuld. Ehmatatud jänes andis jalgadele tuld. Et veel õigel ajal kohale jõuda, tuli jalgadele tuld anda.

kahe tule vahele, kahe tule vahel
kahepoolse ahistuse tõttu täbarasse olukorda sattuma v. sellises olukorras olema. Kokkuleplased sattusid oma laveerimispoliitikaga kahe tule vahele. Poiss on kahe tule vahel: emale valetada ei tohi, aga sõpra reeta ka ei taha. *Nüüd seisis Chopin nagu kahe tule vahel: tuli valida ema ja tütre vahel. A. Raid.

kandadele tuld andma
jalgadele tuld andma. *„Järele, järele, lapsukesed!” kirus vanamees ja andis aga kandadele tuld. J. Kunder.

kastaneid tulest välja tooma vt kastan

(nagu) tuld tooma(s) ~ viima(s)
väga lühikest aega külastama, ainult läbi astuma. Poeg õpib ülikoolis ja käib kodus harva, nagu tuld toomas. Kuhu sul siis nii kiire, ega sa tuld viima tulnud?

[kedagi, midagi] (nagu) tulega (taga) otsima
harva esinemuse tõttu väga raske leida olema. Tänapäeval otsi tulega niisugust meest, kes rookatust teha oskab. *Muraku mölder oli täna vara meil, otsis tanguks otri nagu tulega taga .. L. Koidula.

nagu tuli ja vesi
täielik(ud) vastand(id). Nad ei saa omavahel sugugi läbi – nagu tuli ja vesi. *Selles küsimuses Karin oli oma mehega nagu tuli ja vesi, sest see arvas otse vastupidi .. A. H. Tammsaare.

(nagu) tuli tuha all
(mingi varjatult esineva rahulolematusnähtuse kohta). Otseseks tüliks ei läinud, aga tuli tuha all püsis.

nii et silmad löövad ~ silm(ist) lööb tuld vt silm [-a]

nii et tuli taga
väga kiiresti, pöörases tempos. Joosti, tormati, nii et tuli taga.

(oma) pead tulle pistma ~ panema, peaga tulle jooksma vt pea

[kellelgi] (on nagu) tuli takus

1. kellelgi on millegagi väga kiire. Kogu aeg oli töödega tuli takus. Oota pisut, selle asjaga ei ole veel tuld takus. Kuhu ta kiirustab, mis tuli temal takus on? *Sul oleks nagu tuli takus olnud. Nagu välk tulid mööda redelit üles .. J. Kello. *Silvial polnud mahti teda [= ema] vaatama minna, tuli takus, sada asja meeles pidada, tuhat toimetust teha. A. Beekman.
2. kellelgi on suur häda käes, keegi on raskes olukorras. *.. aga niipea, kui mõni tema loodetavat tahab ära näpata, on [tüdrukul] tuli takus .. M. Pukits (tlk).

[kellelgi] (on) tuli rummus
(väga suure kiirustamise v. kiiruse kohta), tuli takus (1. täh.) Kevadtööde ajal traktoristidel kogu aeg tuli rummus. *Mis tuli teil küll rummus on... Istuge, tundke ilusast ilmast mõnu. O. Tooming.

päkkadele tuld andma
jalgadele tuld andma. Vastupanu asemel anti päkkadele tuld.

rauad ~ mitu rauda ~ kaks rauda tules, mitut ~ kaht rauda tulle panema, mitut ~ kaht rauda tules hoidma vt raud

taldadele tuld andma
jalgadele tuld andma. Et mitte vahele jääda, tuli taldadele tuld anda.

tuld (ja tõrva) sülitama ~ sülgama, tuli ja tõrv
kõvasti kiruma, hirmus vihane olema; ränk sõim, hirmus viha. Peremees sülitas tuld ja tõrva, aga ei saanud väänikust sulasele midagi teha. Kõne oli täis tuld ja tõrva vastaste aadressil. *.. ehk küll mõnigi krahvi- ja vürstitütar südames tuld sülitas, et ta täna Ada asemel ei olnud. J. Pärn.

[kellelegi] tuld taha ~ takka tegema, [kellelgi] on tuli taga ~ hänna all
kedagi kiirustama v. millekski õhutama; kellelgi on väga kiire, kibe rutt. Sõitja tegi hobusele tuld takka. Põllutöödega oli kogu aeg tuli taga. Ega mul laenu tagasisaamisega tuld taga ole. Aina askeldab ringi, ikka on tal tuli taga. Pani jooksu, nagu oleks kuhugi tuli taga. *Mis tuli sul's hänna all on, ajad hobusevarast taga või? R. Sirge.

tuld (täis) lööma ~ võtma, (nagu ~ kui) tuld välja ajama, (nagu ~ kui) tuld täis olema
valutama hakkama; väga valus v. haige olema. Küürutamisel lõi selg nii tuld täis, et pani oigama. Jalad ja reielihased lõid pikast käimisest tuld. Ilmamuutuse eel olid vanaemal luud-liikmed lausa tuld täis. *.. hakkas üks päev kõvasti paremat jalga hoidma ja kaebama, et luu ajab nagu tuld välja .. L. Tigane. *See kõik oli küll raske, võttis õlaliikmed ja abud tuld täis .. H. Sergo.

tuld võtma
end millestki kaasa kiskuda, nakatada laskma, millegagi kaasa minema, nõusse jääma; millestki hoogu minema, vaimustuma v. ägestuma. Rahvas võttis kõneleja sõnadest, kihutuskõnedest tuld. Keegi ei paistnud ettepanekust tuld võtvat. Ta oli küll alati tasakaalukas, ent nüüd võttis tuld. „See on väärt idee!” võttis Margus tuld. Isa võttis tuld, põrutas rusikaga vastu lauda. *Lihtsalt lust on näha, kuidas inimesed tuld võtavad, hoogu lähevad, kaasa aitavad. O. Tooming.

tulega mängima
millessegi ohtlikku kergekäeliselt suhtuma. Sa mängid tulega, kui usaldad seda meest.

tulest ja veest läbi ~ läbi tule ja vee minema
kellegi v. millegi pärast olema valmis igasuguseid raskusi taluma ja ületama. Oma armastatu pärast läheb ta tulest ja veest läbi. *.. tühise kasu pärast oli teda reetnud inimene, kelle eest tema hetkegi kõhklemata oleks läinud läbi tule ja vee. M. Lott (tlk). *Äge, tuline, läheb läbi tulest ja veest, et saavutada oma õigus ... O. Tooming.

õli tulle valama ~ kallama vt õli