[FRS] Fraseoloogiasõnaraamat

heasse kohta saatma
vestluspartneri peale vihastades dialoogi vulgaarse ütlusega lõpetama
♦ Tal kästi töö ära teha, aga tema vihastas ja saatis meistri heasse kohta.
♦ Selle asemel, et asja arutada, ta vihastas ja saatis mu heasse kohta.

jõusse astuma
jõustuma, kehtima hakkama
♦ Uus pensioniseadus astub jõusse alles aasta pärast.

kananahka ihule ajama
kellelegi hirmu peale ajama, kedagi kohkuma panema
♦ See jutt ajab mul kananaha ihule.

kuklasse saama
peksa saama; karistada saama, noomida, riielda, nahutada saama
♦ cit Selle eest saad veel direktorilt kuklasse! E. Rannet
→ vastu kaela saama

kõhule varju võtma
pisut sööma
♦ Ära nüüd kiirusta, lase ma võtan kõhule varju.
♦ Ma pole hommikust saadik veel iva hamba alla saanud.
♦ Kiiruga võeti kõhule varju ja tõtati edasi.

luusse ja lihasse kasvama; lihasse ja luusse kasvama; luusse ja lihasse minema; lihasse ja luusse minema
igiomaseks saama, sisse harjuma
♦ Range kord ja distsipliin on talle lihasse ja luusse kasvanud.
♦ cit Neil kõigil oli... korda läinud neile lihasse ja luusse kasvanud orjakartust mõisa ees sedavõrd maha suruda, et nad saksaga rind rinna vastu, pea pea vastu tahtsid astuda... E. Vilde
♦ cit Sellest siis oli mulle see seadus juba luussse ja lihasse läinud, et ohje kunagi käest ei tohi lasta. K.A. Hindrey

mudasse (mutta) tallama; mudasse (mutta) sõtkuma; porisse (porri) tallama; porisse (porri) sõtkuma
halvustama, teotama, laimama, alandama
♦ cit Tema eluõnn on mutta tallatud, armastus küsitavaks tehtud. M. Traat
♦ Teist on kerge porri tallata, palju raskem on aidata.

nagu (kui) tulistel sütel (tuliste süte peal) {istuma, olema, ...}
rahutu, ärevuses, kannatamatu {olema}
♦ Laps ootas ema ja oli kui tulistel sütel, käis aina akna peal vaatamas ja päris iga minut, kus ema on.

nõusse hakkama
kellegi arvamusega ühinema, nõustuma
♦ cit „Hakkame nüüd midagi mängima,“ ütles Mall... Andres hakkas nõusse. R. Kaugver
→ nõusse jääma

nõusse heitma
kellegi arvamusega ühinema, nõustuma
♦ Heidame õige nõusse, vaatame, mis sest asjast tuleb.
→ nõusse jääma

nõusse meelitama
kedagi keelitada või veenda püüdma
♦ cit Rutuga otsis Maret mingit head mõtet, kuidas venda oma nõusse meelitada. M. Rebane
♦ Küll ma ta nõusse meelitan, ole mureta.

nõusse saama
kedagi keelitada või veenda püüdma
♦ cit Et kumbki teist oma nõusse ei saanud, lõpetati see arvamuste vahetamine varsti ära. H. Pukk
→ nõusse meelitama

palgest palgesse {nägema, sattuma, ...}; palest palesse {nägema, sattuma, ...}
vahetult, otseselt, isiklikult {nägema}, vahetus kontaktis {olema}
♦ cit Kontoris tunti väikest Maimut peensusteni, ehkki peale Ly polnud kedagi, kes teda oleks palgest palgesse näinud. V. Gross
♦ cit Nüüd olid luuletajadki asetatud palgest palgesse vastamisi elus toimuva väärtuste ümberhinnanguga. F. Tuglas

pead kuklasse ajama; pead kuklasse viskama
uhkeks, reipaks, julgeks, tähtsaks minema
♦ cit Nad (kodanlased) ajavad selja sirgeks, pea kuklasse, nina püsti. E. Vilde

puusse sõitma
valearvestuse tõttu alt minema, sisse kukkuma, suuresti eksima
♦ Ostis kokku suure hulga aktsiaid ja sõitis puusse.

sadulasse saama
mingit positsiooni saavutama
♦ cit See tähendab, et kui saadakse sadulasse, siis öeldakse, et suu kinni, huligaanid. H. Lepik

susse välja viskama
ära surema
♦ cit Näe, vana Matvei, maidakeha, on metsas sussid välja visanud. R. Roht

õhust haarama
kiiresti, vaevata õpitavat omandama, selgeks saama, meelde jätma
♦ Tal oli nii hea pea, et haaras kõike lausa õhust.

õhust ja armastusest elama
ilma söömata elama
♦ Minul pole midagi tarvis, mina elan õhust ja armastusest.

õhust võtma
välja mõtlema, fantaseerima
♦ Õhust võetud tulemused, käsk, tõed.

õiglase und magama; õiglast und magama
sügavalt ja rahulikult magama
♦ Mees magas mugavas tugitoolis õiglase und.
♦ Sulane magas peale rasket päevatööd õiglase und.