[FRS] Fraseoloogiasõnaraamat


Päring: osas

Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 5 artiklit

hinge minema
1. kedagi valusalt või solvavalt puudutama
♦ Etteheited läksid nii hinge, et olin terve päeva tujust ära.
→ hinge lõikama
2. kellegi tunnetele mõjuma, kedagi mitte ükskõikseks jätma
♦ Võõra õnnetus läks hinge.

marru ajama
kedagi ägedaks, vihaseks tegema, raevu viima
♦ cit See ootamatu õnnetus ajas marru laeva kapteni. E. Krusten
♦ Niisugune lohakus ajab lihtsalt marru.

mätta alla minema; mätta alla pugema
ära surema
♦ cit Ja et mees vana, see pole õnnetus, vaid õnn... Poeb ühel heal päeval mätta alla – noorik lipsti rikas lesk... E. Vilde
♦ cit Mul on juba ammu valitud parajad salmid ning koostatud sinu jaoks hauakõnegi, aga sa ei mõtlegi ronida mätta alla. A. Gailit

okas jääb [kellelegi] südamesse; okas jääb [kellelegi] hinge
miski jääb kedagi vaevama, piinama, vaenu tundma
♦ Sellest pahandusest jäi mulle okas südamesse.
♦ Mulle jäi okas hinge, kas ehk see õnnetus ei olnud ka minu süü.

südamesse minema
kellegi tunnetele mõjuma, kedagi tugevasti puudutama
♦ Kõnemehe kirglikud sõnad läksid kuulajatele südamesse.
♦ Ahastav abipalumine läks mulle nii südamesse, et andsin oma viimase.
♦ See läks mulle nii südamesse, et pisarad tulid silma.
♦ Ülekohus läks südamesse.
♦ Teise õnnetus läks südamesse.

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur