[FRS] Fraseoloogiasõnaraamat

jalad on nagu (kui) maa küljes kinni; jalad on nagu (kui) maa külge (maasse) kasvanud
keegi on paigale kangestunud, keegi ei suuda paigast liikuda
♦ cit Tema tahab appi minna, aga jalad on nagu maa külge kinni kasvanud. E. Maasik

jalgu alla saama
1. majanduslikult vajalikule tasemele jõudma, heasse olukorda jõudma, elujõuliseks saama
♦ Talu sai mõne aastaga jalad alla.
♦ Uus ajakiri on jalad alla saanud.
♦ Jutt ei saanud kuidagi jalgu alla.
♦ Kui lapsed jalad alla saavad, jään pensionile.
2. ise, omal jalal liikuda suutma
♦ Kui paranemine nii edasi läheb, siis ehk saan paari nädala pärast jalad alla.
3. kiiresti liikuma hakkama
♦ cit Nüüd sai ka Aleks jalad alla. Poisid tormasid ülepeakaela... V. Beekman