[FRS] Fraseoloogiasõnaraamat

[kellelgi] ei liigu mitte üks närv; [kellelgi] ei liigu ainuski närv
keegi säilitab täielikult enesevalitsuse ja rahu, ei tee millestki üldse välja, jääb täiesti ükskõikseks
♦ cit Meile öösigi uni ei tule, –/ kurjalt kummitab õnnetu päev,/ aga Tuimal on puhanud jume,/ ja ei liigu tal ainuski närv... U. Laht

ei {saa, liigu, ...} edasi ega tagasi
ei saa paigastki, ei liigu, ei edene
♦ cit (mesilane) oli milleski kinni, ei saanud edasi ega tagasi. R. Roht
♦ Masinad seisid tervelt kaks päeva siin kinni.
♦ Ei saanud edasi ega tagasi.
♦ Ta istuvat Moskvas ja ei saavat edasi ega tagasi.
♦ Asi ei liigu edasi ega tagasi.

ja kogu lugu
sellega on asi otsustatud, ei tasu enam rääkida, ja ongi kõik
♦ Lahkumisavaldus lauale ja kogu lugu.
♦ cit Kallis naine, mida me keerutame – sa lihtsalt ei armasta mind enam ja ongi kogu lugu! V. Lattik

lugu olema [kellestki-millestki]
tähtsust olema
♦ Kui on kala, siis pole lihast lugugi.
♦ Käsi valutab, aga sest pole lugu, küll ma kannatan ära.
♦ cit Kõle paistab see poiss... kuid on siis sellest lugu? J. Rannap

[kellegi] lugu on lauldud
keegi on lootusetus olukorras, kellegi lõpp on käes
♦ cit Varem või hiljem pistetakse trellide taha, ja siis on lugu lauldud. P. Kuusberg
→ laul on lauldud

lugu pidama
kedagi või midagi kõrgelt hindama
♦ Temast peetakse väga lugu kui heast töömehest.
♦ Oskab heast naljast lugu pidada.