[FRS] Fraseoloogiasõnaraamat

nagu (kui) välgust rabatud; nagu (kui) piksest rabatud
1. ehmunud, jahmunud, suuresti üllatunud
♦ Olime nagu välgust rabatud, kui isa suri.
♦ Ta seisis nagu välgust rabatud.
2. äkki, järsku
♦ Jäi seisma kui välgust rabatud.
♦ Mees suri äkiliselt, nagu piksest rabatud.

[kellelgi] on püksid täis; [kellelgi] on püksid märjad
keegi tunneb suurt hirmu, on tugevasti ehmunud
♦ See on nii arg vennike, et püksid on enne täis, kui asi tegelikuks läheb.

[kellelgi] on tilgad püksis
keegi tunneb suurt hirmu, on tugevasti ehmunud
♦ See oli hirmus küll.
♦ Vist kõigil olid tilgad püksis.

rohkem surnud kui elus
väga ehmunud, ehmatusest, hirmust poolsurnud
♦ cit Nüüd oli vaene konnataat rohkem surnud kui elus... A. Jakobson
♦ cit Vaene mina! Nüüd on su elupäevad loetud! Ega tondi küüsist enam pääse! Tõesti olin mina enam surnud kui elus! M.J. Eisen

silmad on pulkas {peas}
keegi tunneb suurt hirmu, on ehmunud; keegi on väga vihane, kellelgi on viha silmis
♦ cit... nägu pilvine ees, silmad pulkas peas. A.H. Tammsaare
→ silmad on püsti peas

silmad on pärani {peas}; silmad ja suud on pärani {peas}; suud ja silmad (suud-silmad) on pärani {peas}
keegi on üllatunud, ehmunud, kohkunud; üllatunult, kohkunult
♦ Vahtis silmad pärani peas elevanti.
♦ cit Poisikestel silmad ja suud uudishimust pärani. R. Sirge
♦ cit Kuulas kogu pere, suud-silmad pärani. R. Roht

silmad on püsti peas
1. keegi tunneb suurt hirmu, on ehmunud
♦ cit Tegi teine selle laudatagusegi (poomisega) na halvaks, vahi alati, silmad püsti peas, kui sealt mööda lähed. A.H. Tammsaare
2. keegi on väga vihane, kellelgi on viha silmis
♦ Näost punane ja silmad püsti peas vahtis ta kaaslast.

verest väljas olema; verest ära olema
hirmu täis olema, kohkunud, ehmunud olema
♦ cit „Mine neid poiste asju tea..." – „Sa juba ette justkui verest väljas!“ halvustas Liine. R. Sirge

veri tardub {soontes}; veri tarretab {soontes}
keegi tunneb suurt hirmu, õudu, on väga kohkunud, ehmunud
♦ Pilt oli nii hirmus, et veri tardus soontes.