[FRS] Fraseoloogiasõnaraamat

käsile võtma
1. millegi kallale asuma, midagi ette võtma, mingi töö või asjaga tõsiselt tegelema hakkama
♦ Võttis korraga mitu tööd käsile.
♦ Kirjanik võttis uuesti käsile oma poolelioleva teose.
♦ Kui üks raamat läbi loetud, võtan teise käsile.
♦ Olukord ei paranenud, enne kui ta ise asja käsile võttis.
♦ cit Juuksedki võeti kõvasti käsile: enne suur kamm, siis tihe kamm, siis veel harjaga. E. Rängel
♦ cit Üldist jutuajamist niikuinii ei tulnud, ükskõik mis kõneaine oleks käsile võetud. E. Tennov
2. kedagi tublisti noomima, korrale kutsuma, kellegagi riidlema, kedagi nahutama
♦ cit Parun võttis ta nelja silma all käsile, tõreles ja manitses teda. E. Vilde
♦ cit Teisel päeval võtsin ma rentnikunaise tema mustuse pärast käsile ja ähvardasin jakobipäeval kontrahi üles ütelda. A. Kitzberg
♦ cit Esimene, kes tallis käsile võetakse, on see kuueteistküneaastane töömees, kes ei taha õigeid vagusid ajada. E. Vilde
♦ Kui ta nähtavale jõuab, siis võta käsile.
♦ cit Anna nii, et mäletab, mehed ütlevad sulle aitäh. P. Kuusberg