[FRS] Fraseoloogiasõnaraamat

kõri kallal olema
1. kätega kallal olema
♦ Karjub, nagu oldaks tal kõri kallal.
2. ahistama, liiga tegema, kitsikusse ajama, kimbutama
♦ Artell laostus, nüüd on kõik esimehel kõri kallal.
♦ Eile oli sõber, täna on kõri kallal.

{minu} käsi selle peale
kindlat väidet või nõusolekut kinnitav ütlus
♦ Ma tulen – käsi selle peale!
♦ cit See on nii, minu käsi selle peale! „Mina – teie sõber?“ – „Säh, siin on mu käsi selle peale.“ E. Bornhöhe

nagu (kui) tellimise peale; nagu (kui) tellitud
1. suurepärane, oivaline, nagu soovitud
♦ cit Tõepoolest, hommik nagu tellitud – ei tuulehingust, soe, kuiv ja õhk nii värske ja puhas... O. Tooming
2. äärmiselt sobival, parajal, õigel ajal
♦ cit Aga otsekui tellimise peale tuleb tänava nurga tagant... Pinni hea sõber. O. Luts

nagu (kui) tuld tooma; nagu (kui) tuld viima
korraks, lühikeseks ajaks kellegi poolt läbi astuma, kedagi väga põgusalt külastama
♦ Lapsed käivad meid harva vaatamas ja siis ka nagu tuld toomas.
♦ Sõber pahandab külalistega – ega nad ometi temalt tulnud tuld viima, et juba minekumõtted peas.

nelja silma alla
omavahele, ainult teineteise teada
♦ Tal õnnestus juhatajaga nelja silma alla jääda ja oma murest rääkida.
♦ Sõber soovis, et kõik kuuldu jääks nelja silma alla.

niisama hästi kui
peaaegu kindlalt, peaaegu täiesti
♦ Esikoht on tal niisama hästi kui käes.
♦ Raamat on niisama hästi kui valmis.
♦ Oled mulle niisama hästi kui sõber.

ole {sa} (olge te) tuhandest (tuhandeks) terve; ole {sa} (olge te) tuhandest (tuhandeks) tänatud
tänamisütlus, suur tänu, suur aitäh, palju tänu
♦ cit Sõber, sõber... ole sa tuhandest tänatud, et sa mind minema ei kihutanud! A. Jakobson
♦ cit „Oh sa hea inimene,“ hüüab tüdruk, „tegid lapsel hingamise lahti! Ole sa tuhandeks terve!“ L. Kibuvits

{oma} pead silmusesse pistma
1. end üles pooma
♦ Ja niisuguse tühise vahejuhtumi pärast pistis inimene oma pea silmusesse!
2. end täbarasse või ohtlikku olukorda panema
♦ Nii kaval mees juba oma pead igasse silmusesse ei pista.
♦ Kõikidega oskas ta sõber olla.
♦ cit Ärgu aga keegi arvaku, et tema millalgi oma pead silmusesse pistis. A. Tõnurist

[keegi] on pea peale kukkunud
keegi ei ole täie aruga, keegi on peast segane
♦ Ega ma pea peale kukkunud ei ole, et seda tegema hakkan!
♦ cit Sõber näis tõesti olevat veidi pea peale kukkunud. R. Roht
♦ cit „Ta nõuab parunitele maa eest tasu maksmist. Tõesti, ta on pea peale kukkunud,“ ümisesin poolvaljult. A. Lombak

üle prahi {olema}
kõige parem, kõigist või kõigest etem {olema}
♦ cit „Jah, meie mõis on siin ikka üle prahi,“ olid uhkustanud Neeme ja teised talunikud. J. Madarik
♦ cit See on sõber ja mees üle prahi. A. Mälk