[FRS] Fraseoloogiasõnaraamat

silma kinni saama
magama jääma, uinuma, pisut magama
♦ Hambavalu pärast ei saanud öö otsa silma kinni.
♦ Sain aga silma kinni, kui jälle koputati.
♦ cit Ka siis, kui Jaak juba ammu magas päevastest askeldustest väsinud noore mehe und, ei saanud Alma silma kinni. A. Saar

silma looja laskma
lühikeseks ajaks uinuma, kerget uinakut tegema, tukastama
♦ cit Põõnutan senikaua, kuni nad Lontnoka ellu turgutavad, võib-olla jõuan silmagi looja lasta. O. Tooming
→ silma (silmi) kinni laskma

silma (silmi) kinni laskma; silma kinni panema
lühikeseks ajaks uinuma, kerget uinakut tegema, tukastama
♦ Pole aega olnud silma kinni lasta.
♦ Lasksin pooleks tunniks silma kinni.
♦ cit Ainult koidu eel visati silmapilguks õlgedele pikali ning lasti silmad kinni. A.H. Tammsaare

sõba silmale (silmadele, silma peale) saama; nahka silmale (silmadele, silma peale) saama
magama jääma, uinuma, pisut magama (enamasti eitavas kõnes)
♦ cit Väljaotsa Jaan ei saanud sel ööl nahka silma peale. E. Vilde
♦ Sai alles hommiku eel sõba silmale.
♦ Uni ei tulnud, püüdsin asjatult sõba silmale saada.
♦ Ta polnud enam mitmel ööl sõba silmadele saanud.
♦ cit Nüüd... tahtis magada, hirmsasti magada – päeval heintes oli ta kuulatanud iga sammu ja krõbinat ega olnud hetkekski sõba silmale saanud. A. Hint

und silma saama
magama jääma, uinuma (sagedamini eitavas lauses)
♦ Ei saanud enne hommikut und silma.