[FRS] Fraseoloogiasõnaraamat

aru tuleb pähe [kellelgi]
keegi muutub arukaks, mõistlikuks
♦ Poisil vist ei tulegi aru pähe, üks pahandus teise otsa.
♦ Millal sul küll aru pähe tuleb?
♦ Vana mees, aga varsa aru.

ligi litsuma
külge lööma, intiimselt lähenema või läheneda püüdma
♦ Vana mees, aga litsub noortele tüdrukutele ligi.
♦ Mis tal küll arus on, et sellele vanapoisile ligi litsub?

meelt pähe võtma
rumalustest loobuma, mõistlikuks muutuma, millegi arukuses, mõistlikkuses veenduma
♦ Ise juba vana mees, oleks aeg meel pähe võtta.
→ aru pähe võtma

mätta alla minema; mätta alla pugema
ära surema
♦ cit Ja et mees vana, see pole õnnetus, vaid õnn... Poeb ühel heal päeval mätta alla – noorik lipsti rikas lesk... E. Vilde
♦ cit Mul on juba ammu valitud parajad salmid ning koostatud sinu jaoks hauakõnegi, aga sa ei mõtlegi ronida mätta alla. A. Gailit

[kellelgi] on hambad varnas
keegi on nälga jäänud, elab näljas, nälgib
♦ cit Kui hambad varnas, küll siis peksavad kolhoosid laiali ja annavad igaühele maa ja loomad tagasi. O. Tooming
♦ Ta palus raha, aga kust vana mees annab, endalgi hambad varnas.

plaani pidama
1. mõtteid mõlgutama, plaanitsema, kavatsema
♦ Isa pidas vaikselt plaani maja ehitama hakata.
2. arutama, nõu pidama
♦ Ta otsis sõbra üles, et natuke plaani pidada.
♦ Mehed kogunesid plaani pidama.
3. kurameerima, külge lööma
♦ Kena tüdruk, hakka või plaani pidama.
♦ Kus selle aru ots, kui vana mees hakkaks plikadega plaani pidama.
♦ cit „Minu eidega ei maksa plaani pidada,“ ütles Jüri. „Minul on sepa rusikad..." K. Ristikivi

vana kool
sügav, hea endisaegne haridus, koolitus
♦ Vana kooli mees, keeleajaloolane.
♦ Vana kooliga pedagoog.

vana usu peale
varasemale kogemusele, informatsioonile toetudes
♦ Mõnigi mees tuli kohale vana usu peale, et küll abistajale midagi ikka antakse.

varsa aru; varsaaru
noorusele omane mõtlematus, vähene mõistus
♦ Vana mees, aga varsa aru.
♦ Vanal mehel varsa aru.
♦ Jumal teab, mida ta oma varsaaruga ette võtab.
♦ Kes seda poiste varsaaru teab.