[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
07.04.19

kompileerima

‣ Kõrgkeeles väljendatud programmi või programmiosa transleerima programmiks, mis on väljendatud vahekeeles, assemblerkeeles või masinakeeles.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.04.19

to compile

‣ To translate all or part of a program expressed in a high-level language into a program expressed in an intermediate language, an assembly language, or a machine language.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.04.21

kompileerimine

kompileering (synonym)

‣ Kompileerimise protsess (1) või tulem (2).
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.04.21

compilation

‣ The process or the result of compiling.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.04.64

kompileerimisaeg

‣ Programmi * kompileerimiseks vajalik aeg.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.04.64

compilation time

‣ The amount of time needed to compile a program.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.04.61

kompileerimisjärk

‣ Kompileerimise toimumise iga hetk.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.04.61

compilation time

‣ Any instant at which compilation takes place.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.04.23

kompileerimiskood

‣ Kood väljendatuna kujul, mida suudab tunda ja töödelda kompilaator.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.04.23

compiler code

‣ Code expressed in a form that can be recognized and processed by a compiler.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.04.22

kompileerimisüksus

‣ Kõrgkeeles väljendatud ja kompileerimiseks piisavalt täielik programm või programmiosa.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.04.22

compilation unit

‣ All or part of a program expressed in a high-level language and sufficiently complete to be compiled.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
28.02.24

kompileeritud teadmus

‣ Deklaratiivne teadmus, mis on transleeritud protseduurseks teadmuseks, nii et teda saab vahetult töödelda * arvutiga.
EVS-ISO/IEC 2382-28:1998 (kehtiv)

[en]
28.02.24

compiled knowledge

‣ Declarative knowledge that has been translated into procedural knowledge so that it can be immediately processed by a computer.
EVS-ISO/IEC 2382-28:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
02.03.06

kompleksarv

‣ Reaalarvude * korrastatud paarist koosnev arv, mille saab esitada kujul a + b i, kus a ja b on reaalarvud ja i² = -1.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

[en]
02.03.06

complex number

‣ A number consisting of an ordered pair of real numbers, expressible in the form a + b i, where a and b are the real numbers and i² = -1.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
2.9

konfidentsiaalsus

‣ teabe omadus olla kättesaamatu või paljastamatu volitamata isikutele, olemitele või protsessidele
EVS-ISO/IEC 27000:2010 (kehtiv)

[en]
2.9

confidentiality

‣ property that information is not made available or disclosed to unauthorized individuals, entities, or processes
ISO/IEC 27000:2009 (kehtiv)

Püsilink

[et]
08.01.09

konfidentsiaalsus

‣ Andmete omadus, mis näitab, millises ulatuses need andmed ei ole kättesaadavad või avalikustatud volitamatutele isikutele, protsessidele või muudele olemitele.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

[en]
08.01.09

confidentiality

‣ The property of data that indicates the extent to which these data have not been made available or disclosed to unauthorized individuals, processes, or other entities.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
01.01.26

konfiguratsioon

‣ Infotöötlussüsteemi * riistvara ja tarkvara organiseerimise ja omavahel ühendamise viis.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

[en]
01.01.26

configuration

‣ The manner in which the hardware and software of an information processing system are organized and interconnected.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

Püsilink