[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
08.05.32

rehitsema

‣ Tundliku informatsiooni saamiseks volitamatult jääkandmete otsingut sooritama.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

[en]
08.05.32

scavenge

‣ To search, without authorization, through residual data to acquire sensitive information.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
14.04.04

rekonfigureerimine

‣ Rikke või vea avastamisele järgnev funktsionaalüksuse konfiguratsiooni muutmine eesmärgiga vältida tõrget või viia see funktsionaalüksus tagasi seisundisse, milles ta on võimeline täitma nõutavat funktsiooni.
EVS-ISO/IEC 2382-14:1999 (kehtiv)

[en]
14.04.04

reconfiguration

‣ The modification of the configuration of a functional unit following the detection of a fault or an error for the purpose of preventing a failure or bringing that functional unit back to a state in which it can perform a required function.
EVS-ISO/IEC 2382-14:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
02.04.03

rekurrentne jada

‣ Jada, mille iga liige pärast esimest on määratud tehtega, mille operandide hulka kuuluvad kõik eelnevad liikmed või osa neist.
Märkus:
▫Rekursiivses jadas võib olla lõplik arv määramatuid liikmeid, võib-olla enam kui üks.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

[en]
02.04.03

recursively defined sequence

‣ A sequence of terms in which each term after the first is determined by an operation in which the operands include some or all of the preceding terms.
Märkus:
▫In a recursively defined sequence, there may exist a finite number of non-defined terms, possibly greater than one.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
34.02.26

rekurrentne võrk

‣ Neurovõrk, milles tehisneuronite vahelised seosed moodustavad vähemalt ühe tagasisideahela.
Näide:
▫ Hopfieldi võrk, * Boltzmanni masin.
Märkus:
▫Kihtideta võrk on rekurrentne võrk. Kihtvõrk on rekurrentne siis, kui ühe kihi neuronite vahel on seosed või kui mingil neuronil on seosed neuroniga tagumises, sisendipoolses kihis.
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)

[en]
34.02.26

recurrent network

‣ A neural network in which the connections between artificial neurons form at least one feedback loop.
Näide:
▫ Hopfield network,* Boltzmann machine.
Märkus:
▫A nonlayered network is a recurrent network. A layered network is recurrent if there are connections between neurons within a given layer or connections from a given neuron to a neuron in a layer back toward the input.
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
C12

rekursiivne funktsioon

‣ Funktsioon, mille väärtused on naturaalarvud ning tuletatakse naturaalarvudest asendusvalemitega, milles see funktsioon on operand.

[en]
C12

recursive function

‣ A function whose values are natural numbers and are derived from natural numbers by substitution formulae in which the function is an operand.

Püsilink

[et]
07.03.16

rekursioon

‣ Protsess, milles alamprogramm sisaldab alamprogrammi kutse iseendale või kutsub teist alamprogrammi, mis kutsub algset alamprogrammi või mis algatab edasise alamprogrammikutsete ahela, mis lõpuks viib kutseni algsele alamprogrammile.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.03.16

recursion

‣ A process in which a subprogram either contains a subprogram call on itself, or calls another subprogram that calls the original subprogram or that initiates a further chain of subprogram calls that eventually leads back to a subprogram call of the original subprogram.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
28.02.17

rekvisiit

‣ Olem, mis stsenaariumi läbimängimisel ei soorita ise mingeid toiminguid.
EVS-ISO/IEC 2382-28:1998 (kehtiv)

[en]
28.02.17

prop

‣ An entity taking no action of its own during the execution of a script.
EVS-ISO/IEC 2382-28:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
13.02.07

relatiivkoordinaat

suhteline koordinaat (synonym)

‣ Iga koordinaat, mis identifitseerib adresseeritava punkti asukoha teise adresseeritava punkti suhtes.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

[en]
13.02.07

relative coordinate

‣ Any one of the coordinates identifying the position of an addressable point with respect to another addressable point.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
13.05.03

relatiivkäsk

‣ Relatiivkoordinaate kasutav kuvakäsk.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

[en]
13.05.03

relative command

relative instruction (synonym; deprecated)

‣ A display command using relative coordinates.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
13.03.22

relatiivvektor

‣ Vektor, mille lõpupunkt on määratletud nihkena ta alguspunkti suhtes.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

[en]
13.03.22

relative vector

‣ A vector whose end point is specified as a displacement from its start point.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
17.04.01

relatsioon

‣ Samade atribuutidega * olemiekseplaride ja nende atribuutide hulk.
Märkus:
▫Relatsioonandmebaasis võib relatsiooni esitada tabel, mille read vastavad olemitele ja veerud atribuutidele.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)

[en]
17.04.01

relation

‣ A set of entity occurrences that have the same attributes, together with these attributes.
Märkus:
▫In a relational database, a relation can be represented by a table with the rows corresponding to the entities and the columns corresponding to the attributes.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)

Püsilink