[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
33.05.13

sprait

‣ Visuaalne olem, mis animatsioonijada loomiseks liigub tausta ees.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.05.13

sprite

‣ A visual entity which moves in front of a given background to create an animated sequence.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
10.04.01

spuuling

‣ Välismälu kasutamine puhvermäluna töötluse hilistuse kahandamiseks andmete * teisaldusel * arvuti * välisseadmete ja protsessorite vahel.
Märkus:
▫Ingliskeelne termin tuleneb väljendist „Välisseadmete sidus simultaantöö„.
EVS-ISO 2382-10:1999 (kehtiv)

[en]
10.04.01

spooling

‣ The use of auxiliary storage as a buffer storage to reduce processing delays when transferring * data between peripheral equipment and the processors of a computer.
Märkus:
▫The term is derived from the expression „Simultaneous Peripheral Operation OnLine„.
EVS-ISO 2382-10:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.AA.10.33

SRI algoritm
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.AA.10.33

SRI algorithm
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.AA.11.06

SRI nägemismoodul
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.AA.11.06

SRI vision module
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
15.02.14

staatiline

‣ Omane objektidele, mis eksisteerivad ja säilitavad oma väärtused kogu programmi* täitmise kestel.
Näide:
▫ alamprogrammi * muutuja, mis on deklareeritud staatilisena ta väärtuste säilitamiseks ühest täitmisest järgmiseni
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

[en]
15.02.14

static (adjective)

‣ Pertaining to object s that exist and retain their values throughout the execution of the entire program.
Näide:
▫ A subprogram * variable that has been declared static to retain its values from one execution to the next.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.06.26

staatiline katkepunkt

‣ Katkepunkt, mida saab seada kompileerimise ajal.
Näide:
▫ katkepunkti võib seada vaadeldava alamprogrammi * kutsumisele.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.06.26

static breakpoint

‣ A breakpoint that can be set during compilation.
Näide:
▫ A breakpoint may be set at a call of a given subprogram.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
15.02.09

staatiline kehtivuspiirkond

‣ Kehtivuspiirkond, mille määrab sisim ümbritsev moodul, mis sisaldab seda deklaratsiooni.
Märkus:
▫Staatilise kehtivuspiirkonna leidmiseks piisab programmi * käsikontrollist.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

[en]
15.02.09

static scope

‣ The scope as determined by finding the innermost surrounding module in which this declaration is made.
Märkus:
▫Desk checking of a program is sufficient for finding a static scope.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.02.09

staatiline mälu

‣ Mäluseade, mis ei vaja perioodilist värskendust.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.02.09

static storage

‣ A storage device that does not require periodic refreshment.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.02.27

staatiline sidumine

‣ Enne programmi * täitmist sooritatav ja täitmise kestel muutmatu sidumine.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.02.27

static binding

‣ Binding performed prior to the execution of a program and not subject to change during execution.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
19.02.02

staatilise kontrolli režiim

‣ Analoogarvuti häälestusrežiim, mille kestel seatakse spetsiaalsed algtingimused kommutatsiooni kontrolliks ja seejärel kõigi arvutusseadmete, välja arvatud integraatorid, normaalse talitluse kontrolliks.
EVS-ISO 2382-19:1999 (kehtiv)

[en]
19.02.02

static test mode

‣ That set-up mode of an analog computer during which special initial conditions are set in order to check the patching, and consequently, the proper operation of all computing devices except integrators.
EVS-ISO 2382-19:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
34.02.22

stabiilne koalitsioon

‣ Rühm vastastikku ergutavaid tehisneuroneid, mis hoiavad üksteist stabiilse oleku ajal aktiivseina.
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)

[en]
34.02.22

stable coalition

‣ A mutually excitatory group of artificial neurons that keep each other active during the stable state.
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)

Püsilink