[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
14.03.11

testimis- ja hooldusprogramm

‣ Programm, mis on määratud funktsionaalüksuse testimiseks eeskätt hoolduse või verifitseerimise eesmärgil.
EVS-ISO/IEC 2382-14:1999 (kehtiv)

[en]
14.03.11

test and maintenance program

‣ A program designed to test a functional unit primarily for the purpose of maintenance or verification.
EVS-ISO/IEC 2382-14:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
20.06.09

testimisplaan

süsteemi testimis- ja hindamisplaan (synonym)

‣ Plaan, mis kehtestab süsteemi testimise ja hindamise detailsed nõuded, kriteeriumid, üldmetoodika, kohustused ja üldise kava.
EVS-ISO/IEC 2382-20:1998 (kehtiv)

[en]
20.06.09

test plan

system test and evaluation plan (synonym)

‣ A plan that establishes detailed requirements, criteria, general methodology, responsibilities, and general planning for test and evaluation of a system.
EVS-ISO/IEC 2382-20:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
33.07.13

TIFF

‣ Paljude personaalarvutiplatvormidega ühilduv graafika faili * vorming skaneeritud piltide * salvestuseks ja vahetuseks.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.07.13

TIFF

tagged image file format (synonym)

‣ A graphic file * format used to store and exchange scanned images, compatible with a number of personal computing platforms.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
06.03.14

tihendama

kompressima (synonym)

‣ Kahandama andmekandjal hõivatavat ruumi korduvate märkide * kodeerimise või kõrvaldamise teel.
EVS-ISO 2382-6:1999 (kehtiv)

[en]
06.03.14

to compress

to compact (synonym)

‣ To reduce the space taken on a data medium by encoding or removing repetitive characters.
EVS-ISO 2382-6:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
15.05.12

tingimatu lause

imperatiivlause (synonym)

‣ Lause, mis täidetakse tingimusteta.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

[en]
15.05.12

unconditional statement

imperative statement (synonym)

‣ A statement that is execute d without any condition.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
15.05.14

tingimusavaldis

‣ Avaldis, mille väärtustamise põhjal valitakse järgmised täitmisjadad.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

[en]
15.05.14

conditional expression

‣ An expression whose evaluation is used to select subsequent execution sequences.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
15.05.13

tingimuslause

‣ Liitlause, mis valib täitmiseks ühe lisatud lause*jadadest (või ei vali neist ühtki), sõltuvalt ühe või mitme tingimusega tingimusavaldise väärtusest.
Näide:
▫ Pascali if-laused ja case-laused on tingimuslaused.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

[en]
15.05.13

conditional statement

‣ A compound statement that selects for execution one or none of the enclosed sequence s of statement s depending on the value of a conditional expression of one or more corresponding conditions.
Näide:
▫ In Pascal, if statement s and case statement s are conditional statements.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
28.02.26

tingimusreegel

kui-siis-reegel (synonym)

‣ Formaalloogika reegel, mis koosneb eeldust või tingimust esitavast kui-osast ning kui-osa tõesuse korral saavutatavat sihti või rakendatavat toimingut esitavast siis-osast.
EVS-ISO/IEC 2382-28:1998 (kehtiv)

[en]
28.02.26

if-then rule

if-then statement (synonym)

‣ A formal logic rule which consists of an „if„ part representing the premise or condition and a „then„ part representing the goal or action to be taken when the „if„ part is true.
EVS-ISO/IEC 2382-28:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.09.29

tingimussiirdekäsk

‣ Siirde tingimust määrav siirdekäsk.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.09.29

conditional jump instruction

‣ A jump instruction that specifies a condition for the jump.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
16.04.04

tinglik entroopia

keskmine tinglik infosisaldus (synonym)

‣ Vastastikku välistuvate sündmuste lõplikku täielikku hulka kuuluvate sündmuste tingliku infosisalduse keskväärtus teise vastastikku välistuvate sündmuste lõplikku täielikku hulka kuuluvate sündmuste toimumisel; matemaatilises väljenduses on see mõõt

Püsilink

[et]
16.04.02

tinglik infosisaldus

‣ Sündmuse x toimumist teise sündmuse y toimumisel puudutava informatsiooni kvantitatiivne mõõt, võrdub sündmuse x tingliku tõenäosuse p ( x¦y) pöördväärtuse logaritmiga; matemaatilises väljenduses on see mõõt
I ( x¦y) = log (1/ p ( x¦y)).
Märkus:
▫Tinglik infosisaldus on ühtlasi väärtus, mille võrra kahe sündmuse ühisinfosisaldus ületab teise sündmuse infosisalduse:
I ( x¦y) = I ( x,y) - I ( y).
EVS-ISO/IEC 2382-16:1998 (kehtiv)

[en]
16.04.02

conditional information content

‣ A quantitative measure of information about the occurrence of an event x given the occurrence of another event x given the occurrence of another event y, equal to the logarithm of the reciprocal of the conditional probability p ( x¦y) of the event x given the event y, in mathematical notation, this measure is:
I ( x¦y) = log 1/ p ( x¦y)
Märkus:
▫The conditional information content is also the amount by which the joint information content of the two events exceeds the information content of the second:
I ( x¦y) = I ( x, y) - I ( y).
EVS-ISO/IEC 2382-16:1998 (kehtiv)

Püsilink