[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
06.04.10

hargotsing

puuotsing (synonym)

‣ Puustruktuuris toimuv otsing, mille igal sammul saab otsustada, millise osa puust võib edasise otsinguta kõrvale jätta.
EVS-ISO 2382-6:1999 (kehtiv)

[en]
06.04.10

tree search

‣ In a tree structure, a search in which it is possible to decide, at each step, which part of the tree may be rejected without a further search.
EVS-ISO 2382-6:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
18.01.03

haru

‣ Otseühendustee võrgu kahe sõlme vahel.
Märkus:
▫Võrgu topoloogias või mingis abstraktses struktuuris on ühendusteedeks jooned skeemil. Arvutivõrgus on ühendusteedeks andmesidelülid.
▫Vt joonis 2.
EVS-ISO/IEC 2382-18:2001 (kehtiv)

[en]
18.01.03

branch

‣ In a network, a direct interconnection between two nodes.
Märkus:
▫In network topology or in an abstract arrangement, the branches are lines on a scheme. In a computer network, the branches are data links.
▫See figure 2.
EVS-ISO/IEC 2382-18:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
28.03.30

harvendamine

‣ Probleemilahenduse optimeerimismeetod otsingupuu ühe või mitme haru kõrvalejätuks.
EVS-ISO/IEC 2382-28:1998 (kehtiv)

[en]
28.03.30

pruning

cut-off (synonym)

‣ A problem solving optimization technique for ignoring one or more branches in a search tree.
EVS-ISO/IEC 2382-28:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
34.03.11

Hebbi õpe

‣ Õppimine, mis suurendab neuroseose * seosekaalu, kui kaks tehisneuronit aktiveeritakse sünkroonselt, ja vähendab seosekaalu, kui need neuronid aktiveeritakse asünkroonselt.
Märkus:
▫Lihtsaimal juhul on seosekaalu muudatuse suurus võrdeline vastava kahe väljund väärtuse korrutisega.
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)

[en]
34.03.11

Hebbian learning

‣ Learning that increases the connection weight of a neural connection if the two artificial neurons are activated synchronously and decreases the connection weight if the neurons are activated asynchronously.
Märkus:
▫In the simplest case, the amount of change of the connection weight is proportional to the product of the two output values.
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.05.08

heledus

‣ Valgushulk, mille kiirgab piksel või kuvapinna teatav ala.
Märkus:
▫Heledus on üks värvuse kolmest atribuudist.
▫Inglise keeles on heleduse tähenduses levinud termin „intensity„ („intensiivsus„).
▫Termini „heledus„ määratlus standardis IEC 50845 nr. 845-01-35 erineb siinsest.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.05.08

luminance

‣ The amount of light that is emitted by a pixel (13) or by a particular area of a display surface.
Märkus:
▫- Luminance is one of the three attributes (28) of color.
▫- Intensity is a commonly-used term for luminance.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
29.01.01

heli

‣ Õhu või muu meediumi võnkumine, mis saab põhjustada kuulmisnärvide kaudu aistingu.
EVS-ISO/IEC 2382-29:2001 (kehtiv)

[en]
29.01.01

sound

‣ A vibration of air or other medium capable of causing a sensation through the auditory nerves.
EVS-ISO/IEC 2382-29:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
34.01.04

heterarhia

‣ Sellise süsteemi struktuur, mille komponendid saavad üksteisega otse suhelda.
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)

[en]
34.01.04

heterarchy

‣ The structure of a system whose components can communicate directly with each other.
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
18.04.04

heterogeenne arvutivõrk

heterogeenne võrk (synonym)

‣ Arvutivõrk, mille arvutid erinevad oma arhitektuurilt, kuid suudavad üksteisega suhelda.
EVS-ISO/IEC 2382-18:2001 (kehtiv)

[en]
18.04.04

heterogeneous computer network

heterogeneous network (synonym)

‣ A computer network in which computers have dissimilar architectures but are able to communicate with each other.
EVS-ISO/IEC 2382-18:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
13.03.03

hetkkoopia

‣ Ajutine pilt * kuvaruumis.
Näide:
▫ Kujutis vedelkristallekraanil.
Märkus:
▫See määratlus on standardis 2382-01:1993 antud määratlus raalgraafikale kohandatult.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

[en]
13.03.03

soft copy

‣ A nonpermanent display image on a display space.
Näide:
▫ An image on a liquid crystal display.
Märkus:
▫This definition is an adaptation to computer graphics of the one given in 2382-01:1993.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
01.06.05

hetkkoopia

‣ Informatsiooni ajutine väljastus kuuldaval või nähtaval kujul. Mälu sisu ajutine kujutis.
Näide:
▫ Kuva kineskoobi ekraanil.
Märkus:
▫Määratluse teine lause on prantsuskeelse algteksti tõlge.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

[en]
01.06.05

soft copy

‣ Nonpermanent output of information in audio or visual format.
Näide:
▫ A cathode ray tube display.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.07.09

hetktõmmis

hetkdamp (synonym)

‣ Teatud hetkel mälus või andmebaasis asunud kõigi andmete või nende osade koopia.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.07.09

snapshot dump

‣ A copy of all or portions of the data contained in memory or in a database at a particular point in time.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink