[LDW] Liivi-saksa sõnaraamat

Kakšmo̤̣s (toi, tuoi, L. toini) kakšmo̤̣s kṳmdo̤̣s s. kakškṳmdo̤̣s zweite; k. tuoisto̤̣ns, (kakštuoisto̤̣no̤̣s) zwölfte.

Tuoi toi jener; tuola púol, toila p., (L. tol´ p.) jenseit, hinüber; tuola púold, (L. tol´ p.) jenseits, drüben.

Tuoi tuoini pl. tuoist 19. (gew. toi pl. toist, L. toin, toini pl. tōst) andere, zweite; tuoizo̤̣ks, (od. toizo̤̣ks) zweitens; tuoista ko̤̣rdo̤̣ (kṳrdo̤̣) wieder, abermals; tuoiz pā̤va Dienstag; púol tuoista (oder toista, L. puol tošt) anderthalb; tuoiz ne jenno̤̣ noch einmal so viel; jega tuoiz (toisna) pā̤van jeden andern Tag.