[LDW] Liivi-saksa sõnaraamat

Eessõna • Veebiliides • @arvamused.ja.ettepanekud


Päring: osas

Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 7 artiklit

Búolgo̤̣n pl. búolgo̤̣nd 13. (búolg pl. búolgo̤̣d 1., L. brūklin, od. brūklun mare) Preisselbeere, Vaccinium Vitis Idaea L.; jo̤̣vgo̤̣ b., (kiv ma̱ŕa) Mehlbeere, Arctostaphylus officinalis W. et G..

Joud pr. jōdab 7. od. joudab 2. gelangen; können, Kraft haben; Musse haben; Fortgang haben; sich sputen, Zeit gewinnen; joudami das Gelingen u. s. w..

Jo̤̣vg pl. jo̤̣vgo̤̣d 30. (L. jūg) Sand; jo̤̣vgo̤̣ búolgo̤̣n od. mo̱ŕa (kiv ma̱ŕa L. jao mare) Mehlbeere, Arctostaphylus officinalis W. & Gr.; j. riemgo̤̣s Bandweide (?).

Kast pr. kastāb 2. (L. kastab) begiessen, befeuchten, wässern, eintauchen, tunken; kastāmi Befeuchtung u. s. w..

Kṳ̄ndabā̤ pl. kṳ̄ndabā̤d 12. Ulme, Ulmus effusa W.

Mieli mēl´l´i pl. mielist, mēl´l´ist 19. mit einem Sinn, mit einer Gesinnung namentlich in Zusammensetzungen, wie oben unter mēl´ angeführten, also madāl (L. madal) mieli demüthig; leja mieli wollüstig; o̤̣igi m. rechtschaffen; vaga m. arglos, sanftmüthig; kúodi m. offenherzig u. s. w. , ferner; eńtš (eṅs) m. Sonderling; a̤b m., ba̤s m. unbedachtsam, unverständig; púol m. schwachen Verstandes, närrisch; ṳ̄d m. einig, überinstimmend; ko̱d (ka̱d) m. wankelmüthig, zweifelhaft; vasto̤̣ m. widersetzlich, u. a. m..

Mo̱ŕa pl. mo̱ŕad 11. (ma̱ŕa) gewöhnlich mo̱ŕa̤ (ma̱ŕa̤, L. mare pl. mared) Beere; maŕŕo̤̣l la̤ed Beeren suchen gehen; kana m. Schwarzbeeren, Vaccinium Myrtillus L.; lind m., (lū m.) Schellbeeren, Steinbeeren, Rubus Chamaemorus und saxatilis L.; jo̤̣vgo̤̣ m., (kiv m., L. jao m.) Mehlbeeren, Arctostaphylus officinalis W. et Gr.; tikā m. Akkerbeeren, Rubus caesius L.; (punnist m., L. mā m.) Erdbeeren; sud m. Hagebutten; ouno̤̣ m., (L. avatan m.) Himbeeren; ira m., (ṳrād) rothe Johannisbeeren; kirš m. Kirschen; kurg m., (oks m.) Rauschbeeren, Empetrum nigrum L.; kurg m. auch Moltebeeren, Fragaria collina Ehrh.; dzerul´ m. (L.) Kransbeeren, Moosbeeren, Oxycoccus palustris Pers.; pīlgo̤̣ m., (L. pīlag m.) Pielbeeren, Vogelbeeren, Sorbus Aucuparia L.; brūklin oder brūklun m. (L.) Preisselbeeren, Strickbeeren, Vaccinium Vitis Idaea L.; grega m., (ḱev m.) Beeren des Schneeballs, Wasserholunders, Viburnum Opulus L.; ersko̤̣ m., (krisdúol´o̤̣d, L. stikker m.) Stachelbeeren.

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur