![]() Sõnastikust • Eessõna • Juhiseid • Lühendid • @ettepanekud |
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 5 artiklit
läbemede Trv
1. läbematu ▪ lait´s olli nõnda läbemede, es kurda paigal laps oli nii läbematu, et ei püsinud paigal
2. hooletult, läbematult ▪ ega_s läbemede ei saa seast tüüd tetä ega siis hooletult ei saa sellist tööd teha. Vt lobevest, lorust, ooletust
osateme <osate, osade>
1. haiget kohta uuesti vigastama, osatama ▪ oia oma kätt, et sa mitti ärä ei osate hoia oma kätt, et sa mitte ära ei osata. Vrd osandeme, õpiteme
2. pärima, rääkima õhutama ▪ ma osati ta käest väl´lä, ma sai täädä puha ma meelitasin ta käest välja, sain teada kõik; ta osat´s mut egät muudu, ma mitti_s ütle tal ta päris minult igat moodi, ma mitte ei öelnud talle. Vrd osal´teme, perime, perändeme
sõstar <.sõstre, sõstart ~ sõstard> , sõster <.sõstre, sõstert ~ sõsterd> sõstar ▪ punatse sõstre om punatses lännü punased sõstrad on punaseks läinud; vanast olliv arakmarja ja sitikmarja, nüid om punatse s ja musta sõstre vanasti olid harakmarjad ja sitikmarjad, nüüd on punased ja mustad sõstrad (nimetused on muutunud); mede uibuaian om paelu punatsit sõstrit meie õunaaias on palju punaseid sõstraid. Vrd sester, söster
vesine <vesise, vesist ~ vesitse, vesist>
1. veerikas, märg, vett täis ▪ nüid o sii kige vesitsep aig nüüd on see kõige vesisem aeg; ta silmä lätsiv vesitses ta silmad läksid vesiseks; ma ommugu kedägi_s süü, süä lää vesitses (knk) ma hommikul midagi ei söönud, süda läheb vesiseks. Vrd keedikun, .loikane
2. liiga palju vett sisaldav (toidust), maitsetu ▪ nii om vesitse kardule need on vesised kartulid. Vrd virk2, väle2
.õikame <õigate ~ õigade, .õika>
1. hõikama, hüüdma ▪ kari taht kodu õigate kari tuleb koju hüüda; ma õigasi küll, ta_s kuule ääp ma hüüdsin küll, ta ei kuulnud enam; küllä ei saa õigate, küllä piat kutsme (vns) külla ei saa hüüda, külla pead kutsuma. Vrd .õikme, .õiskame, .üidme, .üüdme || maha .õikame van abielluda soovijatest kirikus teatama ▪ mia käüsi kirikun, üits paar´ õigati maha, Peräküläst mõlempe Krk ma käisin kirikus, üks [noor]paar hõigati [kantslist] maha, Perakülast mõlemad [pärit]. Vt kuuluteme
2. kutsuma, nimetama ▪ vanast olli neid maaubintes õigat vanasti oli neid maaõunadeks nimetatud (kartulitest). Vrd .kutsme, nimeteme, .nimmeme