[MUL] Mulgi sõnaraamat

alligu|suun´ vt suun´

ila|suun´ <ila|soone, ila|suunt> Krk lümfisoon ▪ ilasoonde sehen verd ei oole lümfisoonte sees verd ei ole; mõnel om ilasuun´ sõrme mant vigatses saanu, sõrme kisk konksi mõnel on lümfisoon sõrme juurest vigastada saanud, sõrme kisub kõveraks; ku liikmest är murrat, sõs näet, et ila tule väl´lä ilasoone siist kui liigese ära murrad, siis näed, et vedelik tuleb välja lümfisoonest

kaala|suun´ vt suun´

.kindre|suun´ vt suun´

kindsu|suun´ vt suun´

kõtu|suun´ vt suun´

kül´le|suun´ vt suun´

piha|suun´ vt suun´

piha|suun <piha|soone, piha|suunt> pihasoon, turjal olev kõõlus või lihas ▪ valuteve pihasoone ei lase magade valutavad pihasooned ei lase magada. Vt piha|.uul´me

piimä|suun´ <piimä|soone, piimä|suunt> udarasoon, piimajuha ▪ vasigu võive piimasoone ärä rikku vasikad võivad piimajuhad ära rikkuda (lehmal)

suun´ <soone, suunt>
1. soon, torujas õõneselund; piltl kõõlus, lihas ▪ miul om soone pääl ki´k jalgel ja kätel mul on sooned peal kõik jalgel ja kätel (sooned on üles paistetanud); ta olli luu ja nahk ja soone kimp (knk) ta oli luu ja nahk ja soonekimp (väga kõhna inimese kohta) || kaala|suun´ kaelasoon ▪ kaalasoone om paistetet kaelasooned on paistetanud; .kindre|suun´ reiesoon; kindsu|suun´ kintsusoon; kõtu|suun´ kõhusoon; kül´le|suun´ küljesoon; piha|suun´ pihasoon ▪ piha soone aave pähä, sõs akkas pää valuteme pihasooned ajavad pähe, siis hakkab pea valutama; sel´läsuun seljasoon, seljalihas ▪ tule pitside mul sel´läsuuni siit! tule [ja] pitsita mul seljasooni siit!; .süäme|suun´ südamesoon
2. veesoon ▪ soone võtje tunnep vii suunt soonevõtja tunneb veesoont || alligu|suun´ allikasoon ▪ siin om alliku suun´, siit joosep vesi väl´lä siin on allikasoon, siit jookseb vesi välja
3. joonjas sisselõige ▪ pildiraamil aias soone sissi, akneraamil kah pildiraamile aetakse sooned sisse, aknaraamile ka. Vrd keil, küüd´s, raav´, uure1 || usse|suun´ uksesoon, valts ▪ vanast tare ussel olli suun´ sii raav´, kust ta juus´k vanasti maja uksel oli soon, see kraav, kust ta jooksis
4. piltl anne, eeldused, oskused ▪ papal nal´la suunt ei ole papal naljasoont ei ole. Vrd tunne

.süäme|suun´ vt suun´

usse|suun´ vt suun´