[MUL] Mulgi sõnaraamat

tuli|uus vt uus

uus <uvve ~ uuve, uut>
1. uus, hiljaaegu valminud või omandatud ▪ ei joole uut ilman ei ole [midagi] uut maailmas; mia lase oma kamrel uvve põhja ala panna ma lasen oma toale uue põranda panna; uni võtap uvve kuvve, magamine maani särgi (rahvalaulust) uni võtab uue kuue, magamine maani särgi. Vt vastane1, Vrd uvvene || tuli|uus tuliuus, uhiuus ▪ sul om õige tuliuvve rõõva sel´gä pant sul on päris tuliuued riided selga pandud. Vrd uus|vastan
2. praeguses seisundis uus ▪ ku vanast uus rentnik tulli, küüntlepäevän pidi puul´ aset kätte anme uvvel kui vanasti uus rentnik tuli, [siis] küünlapäeval pidi pool aset kätte andma uuele; sääl om nüid uus peremiis seal on nüüd uus peremees
3. muu, teistsugune; senisele järgnev, järjekordne ▪ ma ei tää, ka tal mõni uus nimi om ma ei tea, kas tal mõni muu nimi on. Vrd tõine
4. tänapäevane, moodne ▪ vaate uvve kaalendre järgi! vaata uue kalendri järgi!; püür´kiik om uvve aa kiik, jus´ku karassel´l laadan pöördkiik on moodne kiik, nagu karussell laadal. Vrd .nüidine, .täembene

uus|vastan <uus|vastatse, uus|vastast> uhiuus, tuliuus ▪ ku temä ärä surri, aeti tal uusvastan ame sel´gä kui ta ära suri, pandi talle uhiuus särk selga; ma pane kirikus uusvastatse kaska sel´gä ma panen kirikusse uhiuue kasuka selga. Vt uus, Vrd vastane1