[MUL] Mulgi sõnaraamat

aher|var´s <aher|varre, aher|vart> ahervare; kivihunnik ▪ ahervarren kasvave iluse vabarne ahervares kasvavad ilusad vaarikad; ahervars nukan, karvane kurat pääl (mõistatus) ahervare nurgas, karvane kurat peal (kana pesal). Vrd aherik, ahervare, ahju|vare

keder|var´s <keder|varre, keder|vart>
1. kedervars, vahend lõnga ketramiseks ja korrutamiseks ▪ enne okki olli kedervar´s, üit´s pulk ja ratas perän enne vokki oli kedervars, üks pulk ja ratas küljes. Vrd kista|var´s
2. veski hammasratta võll ▪ tär´nratas aa kedervarre käümä, kedervarrest läbi om pil´l suurhammasratas ajab võlli käima, võllist läbi on pill. Vrd võl´l
3. piltl jalg ▪ aa õige jala kõtust väl´lä, las va kedervarre ketsute aja õige jalad kõhu alt välja, las va kedervarred kepslevad
4. piltl püsimatu olend ▪ kuradi kedervar´s, paigal ei kurda kunnigil kuradi püsimatu, paigal ei püsi kuskil. Vrd .kiiam, rüüstik

kista|var´s <kista|varre, kista|vart> Hel kedervars ▪ kistavarrege kedräti kedervarrega kedrati. Vt keder|var´s

käe|var´s <käe|varre, käe|vart> käsivars ▪ sel om nõnda peenikse käevarre, sii küll tüüd ei jõvva tetä sellel on nii peenikesed käsivarred, see küll tööd ei jõua teha; temäl olli käevar´s altpuult küünäsperä katik murdunu temal oli käsivars altpoolt küünarnukki katki murdunud

käsi|var´s <käsi|varre, käsi|vart> käsivars ▪ ta panni oma käsivarre miu ümmer ja kallist miut ta pani oma käevarred minu ümbere ja kallistas mind

naba|var´s <naba|varre, naba|vart>
1. nabanöör ▪ mõnel om jämme nabavar´s mõnel on jäme nabanöör
2. piltl voki osa (pulga auk on nabavarre sees, nabavarrest käib kruvi läbi) ▪ oki nabavar´s om joba kinni, ülespoole änäp käändä i saa voki nabavars on juba kinni, ülespoole enam keerata ei saa

var´s <varre, vart>
1. (taime)vars ▪ kardule varre olliv sii aaste tugeve kartulivarred olid sel aastal tugevad; küümle varre panti taari sissi vaist köömnevarsi pandi vahel taari sisse; latse kakuv kik´k erne kõdra är varte otsast lapsed kakuvad kõik hernekaunad ära varte otsast; vabare varre om täo täüs ku punets vaarikavarred on tänavu [marju] täis, nii et punetab. Vrd lauk2, tüvi
2. tööriista vars ▪ ahjuroobil o var´s perän ahjuroobil on vars järel; ma tii lapme vart ma teen labida vart; pan pan´n vart pidi vagja otsa! pane pann vart pidi vaia otsa!. Vrd pütsik
3. piltl (suka jms) säär ▪ mul olli vana suka varre, ma talludi otsa mul olid vanad suka sääred, ma tegin uued tallad otsa. Vrd siir´1, säär´