[BSS] Baltisaksa sõnastik

Deutsch • eesti keel

Eessõna • Kasutusjuhised • Lühendid • @arvamused.ja.ettepanekud


Päring: osas

Leitud 2 artiklit

tschurr Interj
'Zuruf im Spiel' de halt!, steh!, ich bin gefeit!; et tsurr
▫ tschurr mein Loch!
▫ tschurr besetzt [bei Butterloch]
‣ siehe auch Tschurr, Butterloch

DAZU:
‣ siehe auch Interjektionen

► QUELLEN

Seemann von Jesersky 1913, 180
tschurr, Grenze, halt! Tschurr ich spiel nicht: trete aus. Tschurr mein Loch, bei Butterloch: besetzt.

Kobolt 1990, 275
tschurr! Halt! Steh! Zuruf im Spiel.
russ. tschur! Halt! Nicht weiter! Ich bin gefeit!

Tschurr der

‣ siehe auch tschurr

DAZU:
‣ siehe auch Kinderspiele

► QUELLEN

Nottbeck 1987, 94
Tschurr - Freiplatz bei Kinderspielen / E.
An diesem Platz hatte man sich freigeschlagen.

Kobolt 1990, 275
Tschurr m Freiraum in Kinderspielen, Bannkreis
russ. tschur Kreis, Grenze.


► QUELLEN (Informanten)

Tschurr 'Freiplatz beim Fangspiel', WL 7,51. Besonders aus Estland gemeldet.


Tschurr Ausnahmezustand bei Spielen, s. Kinderspiele!


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur