[EMS] Eesti murrete sõnaraamat

Eesti murrete sõnaraamatu 1.–37. vihik (a–roietu)

Sõnastikust • Eessõna • Kasutusjuhend • Vihikute PDFid • @tagasiside

Leitud 1 artikkel

een- 1. (ruumiliselt) eesmine, ees- eden kõŕtsin õli lett Kod; [lapse] äĺl ehen `kambren Trv; minu vanusid om küll, ehen otsa pääl (küla alguses) om vana inimene Pst; aerupuu si̬i̬ olli parve pääl ehen otsa pu̬u̬l Hls; ja ollin seeni kui [sõja] lõpuni, iki i̬i̬n liinin Ran; tu̬u̬ [kõrtsi] edimäne `kambrõ oĺl laǵa ruuḿ, kohe `mahtu iks rahvast `rohkõmp `sissõ - - tuud kutsuti iinkõŕts Räp; Siss üt́s oĺl iih`sõitja hobõsõgaʔ, siss lät́s kosilanõ tuul takah, siss tuĺl perä `saaja kõ̭kõ takah Se

2. (ajaliselt, tähtsuselt) esimene Ku˽ladõv i̬i̬n ajat `ahju sõ̭ss `saabõv noorõmb tütäŕ inne mehele, ku˽tümi i̬i̬n , sõ̭ss om iks vanõmbal i̬i̬n`õiguss mehele minnäʔ Urv; i̬i̬neläjä (varem samas kohas elanu) Krl; sul oĺl jo umõta iihnkiri (eeskujuks kirjutatu) iihn, mis sa taad siss tõisildõ kirudi; vanast oĺl iihn `sündümise `õiguss suuŕ `õiguss Har; iil- ~ iinpühä (suur neljapäev ja reede; pühapäevale sattunud jõululaupäev või –reede; pühade-eelsed ettevalmistuspäevad, eriti enne jõule) Plv