[EMS] Eesti murrete sõnaraamat
Eesti murrete sõnaraamatu 1.–39. vihik (a–segadis)
 Sõnastikust • Eessõna • Kasutusjuhend • Vihikute PDFid • @tagasiside |
Leitud 1 artikkel
kord2 kord Jäm Ans Pöi Rei Kse Aud spor Ha, JJn Tür Pal Lai Plt Vil; kõrd Lüg Trm spor M T, Har Rõu
1. ükskord, kunagi küll ta kord tagasi tuleb Ans; siin oli kord kolmkümmend `suitsu, nüid on muist ää kadun Ris; kord jäänd ta `rehte magama Tür; mis ma korra ~ kord lubasin, seda tegin ka Lai; kord ta kuuld kisa, läind `vuatama Plt; kõrd tuleb miul ärä minnä Hls; kos tu `vaenõ patune inime tiiäp, mes tedä i̬i̬n kõrd oodap Nõo Vrd korda, korra
2. ometi; viimaks, lõpuks kaua sa joonitad, akka kord menema Kse; aga kui sa loomale [rohtu] `sisse `ańtsid, siis said kord (kohe) koa abi Aud; täna kord on ka soe ilm Plt; ometi kõrd lääp ärä Trv
3. vahel, vaheldumisi ilm on `eitlev, kord on `vihma, kord päikest JõeK; sie oli ull lõng, kord kierd, kord laug JJn; kui aerdega tõmmatass siss vene lääp jo kõrd siiäpoole, kord `sinnapoole Puh; [kaupmees] kõrd om `vaene, kõrd om rikass Nõo; `täämbä om `muutlik ilm, kõrd paist päiv, kõrd om pilven Har Vrd korra
4. võib-olla, vahest pane lõket ahju suu `pääle, muidu kõrd ei küdsä; anna ike juvva, kõrd mea ei saa küside; kõrd tõise panev paĺluss, kus sa ütte`puhku käit; ei joole kõrd kattekümmend `aastetiki `surnu Krk
1. ükskord, kunagi küll ta kord tagasi tuleb Ans; siin oli kord kolmkümmend `suitsu, nüid on muist ää kadun Ris; kord jäänd ta `rehte magama Tür; mis ma korra ~ kord lubasin, seda tegin ka Lai; kord ta kuuld kisa, läind `vuatama Plt; kõrd tuleb miul ärä minnä Hls; kos tu `vaenõ patune inime tiiäp, mes tedä i̬i̬n kõrd oodap Nõo Vrd korda, korra
2. ometi; viimaks, lõpuks kaua sa joonitad, akka kord menema Kse; aga kui sa loomale [rohtu] `sisse `ańtsid, siis said kord (kohe) koa abi Aud; täna kord on ka soe ilm Plt; ometi kõrd lääp ärä Trv
3. vahel, vaheldumisi ilm on `eitlev, kord on `vihma, kord päikest JõeK; sie oli ull lõng, kord kierd, kord laug JJn; kui aerdega tõmmatass siss vene lääp jo kõrd siiäpoole, kord `sinnapoole Puh; [kaupmees] kõrd om `vaene, kõrd om rikass Nõo; `täämbä om `muutlik ilm, kõrd paist päiv, kõrd om pilven Har Vrd korra
4. võib-olla, vahest pane lõket ahju suu `pääle, muidu kõrd ei küdsä; anna ike juvva, kõrd mea ei saa küside; kõrd tõise panev paĺluss, kus sa ütte`puhku käit; ei joole kõrd kattekümmend `aastetiki `surnu Krk
© Eesti Keele Instituut
a-ü sõnastike koondleht
 veebiliides
@ veebihaldur
|